Примери за използване на Неделните на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето защо изходът от неделните избори не може да разклати тяхното мнозинство, дори и премиерът в оставка Фатос Нано да спечели всичките три парламентарни места, за които се гласува на повторните избори.
Bu yüzden, görev süresi biten Başbakan Fatos Nanonun Sosyalistleri tekrar seçimlerine konu olan meclisteki üç sandalyeyi de kazansa bile, Pazar günkü seçimlerin sonucu bu çoğunluğu bozamayacak.Ще ходя на църква, на неделно училище, каквото поискаш.
Чувам химните неделни.
Pazar ilahileri duyabiliyorum.Ще отидем на неделното училище заедно тази седмица, нали?
Bu hafta hep birlikte Pazar okuluna gideceğiz, anlaştık mı?Тези скучни неделни вечери.
Sıkıcı pazar yemekleri.Общият брой на децата, които посещават неделното училище, е 25.
Pazar okuluna devam eden çocukların sayısı ise 30dur.Мама винаги ни дава палачинки и меласа преди неделното училище.
Annem Pazar Okuluna gitmeden önce bize her zaman gözleme ve pekmez verir.Неделната футболна вечер.
Pazar gecesi futbolu.На това ли те учиха в неделното училище?
Bu da pazar okulunda öğrendiğin bir şey mi?Беше като атака от акула в неделно училище.
Yani olan şey pazar okuluna köpek balığı saldırması gibiydi.Мисли за неделното училище.
Pazar okulunu düşün.Неделният обяд ще е тук.
Pazar burada öğle yemeği var.Благодаря ти, Неделно училище.
Pazar okulları sağ olsun.Аз съм готвач в неделен следобед, който подготвя менюто.
Pazar öğleden sonra büyük bir restoranda menüyü hazırlayan bir şefim.Неделна закуска.
Pazar kahvaltısı.Неделни училища и по-лесен достъп до българско гражданство искат нашите сънародници от Западните Балкани.
Batı Balkanlardan soydaşlarımız, Pazar okulları ve Bulgaristan vatandaşlığına daha kolay erişim istiyor.Искам неделна закуска.
Pazar kahvaltısı isterim.Голям интерес предизвикаха и докладите им в неделния ден на конференцията.
Ayrıca pazar günkü randevuya Göztepe taraftarları da büyük ilgi gösterdi.Отиваш на Неделно училище.
Pazar okuluna gideceksin.Какво ще правим в тази прекрасна неделна утрин?
Bu güzel pazar sabahında ne yapacağız?
