Примери за използване на Неетично на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дъщеря ми ме убеди, че съм действал неетично.
Kızım beni ahlâka aykırı davrandığıma ikna etti.Неетично е.
Bu etik olmaz.Това е неетично.
Ama bu hiç etik olmaz.Блум, ако той е бил неетично манипулиран някак си, трябва да знам.
Dr. Bloom. Eğer kendisi etik olmayan bir şekilde manipüle edildiyse bunu bilmem gerek.Това е много неетично.
Bu çok ahlaksızca bir şey.Също така не можете, защото е опасно и неетично.
Ayrıca tehlikeli ve etik dışı olduğu içinde yapamazsın.Докторът правеше нещо неетично и го накарах да ме остави на мира.
Doktoru etik olmayan bir şeylere dahil ettim böylelikle yakamdan biraz düştü.Не съм направил нищо незаконно и неетично.
Yasa dışı ya da etik olmayan hiçbir şey yapmadım.Защото е неетично.
Etik dışı olduğu için.Това е напълно неетично.
Bu tamamen etik dışı.Това е неморално. Неетично.
Çok ahlâksızca, etik dışı.Което е неприемливо, грешно и напълно неетично.
Ki bu çok uygunsuz yanlış ve tamamen etik dışı.Това е неетично.
Bu kabaydı.ъъ… неетично.
eee ahlaki olmaz.Преходният период след комунизма е наситен със случаи на корупция и неетично поведение.
Но не сме направили нищо друго нередно или неетично.
Ama başka hiç bir yanlış veya etik dışı bir şey yapmadık.Неетично е да ни виждат заедно тук.
Beraber görülmemiz etik olmaz.Ние спим заедно Това не е ли крайно неетично?
Yatıyoruz yahu biz. Bu tamamen etik dışı değil mi?Спрямо позицията ти, ще е неетично.
Pozisyonunu göz önüne alırsak, bu hiç etik olmaz.Това е абсолютно неетично!
Bu tamamen etik dışı.
