Примери за използване на Неидентифицирани на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гласуването спря също така в община Бутел на Скопие, където група неидентифицирани лица са отнесли урната.
Kimliği belirsiz bir grup kişinin oy sandığını alıp götürdükleri Üsküpün Mutel Belediyesinde de oy kullanma işlemine son verildi.Чете ли за двамата убити в тоалетната И двамата неидентифицирани… в престрелка, която завърши вх-л"Мариът"?
Hani bir tuvalette iki adamın öldürüldüğü, kimliği bilinmeyen… iki adamın da Marriottta silahlı çatışmaya girdiği haberi?без да разпространява дрехи, играчки, и всички останали неидентифицирани обекти.
През 1947, Кенед Арнолд видял 9 неидентифицирани летящи обекти през илюминатора на малкия си самолет,
De Kenneth Arnold küçük uçağının penceresinden dokuz kimliği belirsiz uçan cisim gördü.Чу се за неидентифицирани цветни светлини, кръжащи в небето, в този район снощи.
Bu yörede dün gece gökte süzülen tanımlanmamış renkli ışıklar hakkında çok sayıda rapor geldi.В телефонен разговор ден по-късно бившият генерал наредил на Попович да предаде братята на неидентифицирани служители на вътрешното министерство, които по-късно са
Bir gün sonra yapılan bir telefon konuşmasında, eski generalin Popoviçe kardeşleri kimliği belirsiz içişleri bakanlığı personeline teslim etmesini emrettiği,Засичам 5 неидентифицирани форми на живот,
Tanımlanmamış Beş yaşam formu algılıyorum.Осем различни неидентифицирани органични вещества в кръвта им или поне това, което е останало от нея.
Kan dolaşımlarında sekiz tane ayrı ayrı tanımlanmayan organik madde bulunmakta ya da kan dolaşımlarından geriye kalanlarında.Процесът срещу трима заподозрени, обвинени в планиране на терористични атаки срещу неидентифицирани цели в Западна Европа, започна в Сараево в четвъртък.
Avrupada bilinmeyen Batılı hedeflere terör saldırıları planlamakla suçlanan üç zanlıyla ilgili dava Perşembe günü Saraybosnada başladı.Но според уфолозите, неидентифицирани летящи обекти са се появявали в небесата от хиляди години.
Ancak antik astronot teorisyenlerince, belirlenemeyen uçan cisimler, yeryüzü semalarında insanlık şafağından beri görünüyor.Капитан Херик от кораба Мадокс докладва, че снощи е забелязал два вражески неидентифицирани кораба в залив Тонкин.
USS Maddox Kaptanı Herrick dün gece Tonkin körfezinde teşhis edilemeyen iki muhtemel düşman gemisiпериода между август 1992 г. и октомври 1994 г., при които Лукич, братовчед му и други неидентифицирани лица са били босненски мюсюлмани, държани в пленническия лагер във военните казарми в Узамница, Вишеград.
kuzeni ve kimliği belirsiz diğer kişilerin Visegraddaki Uzamnica askeri kışlasındaki bir esir kampında tutulan Bosnalı Müslüman erkekleri dövdükleri'' birden fazla olaydan'' da bahsediliyor.правоъгълни сгради, неидентифицирани метални инструменти,
dörtgen biçimli binalar, tanımlanamamış metalik cihazlarПроцесът срещу трима заподозрени, обвинени в планиране на терористични атаки срещу неидентифицирани цели в Западна Европа, започна в Държавния съд на Босна и Херцеговина(БиХ) в Сараево в четвъртък(20 юли).
Avrupada bilinmeyen Batılı hedeflere terör saldırıları planlamakla suçlanan üç şüphelinin davası 20 Temmuz Perşembe günü Saraybosnadaki Bosna-Hersek( BH) Devlet Mahkemesinde başladı.Неидентифициран кораб, говори Капитан Тереза Яо от марсиански кораб"Донаджър".
Tanımlanamayan gemi! MKCD Donnagerdan Kaptan Theresa Yao konuşuyor.Неидентифициран мъж е открит убит на паркинг за камиони извън Ел Пасо.
Kimliği belirsiz bir erkek az önce El Pasonun dışındaki bir kamyon parkında vurulup öldürülmüş.Компютър, проследи неидентифицирания кораб.
Bilgisayar, tanımlanamayan gemiyi takip et.Отдадена е почит и на една неидентифицирана жертва.
Kimliği belirsiz bir kurban da anılıyor.Неидентифициран агент е убил всички пасажери.
Tanımlanmamış bir madde diğer bütün yolcuları öldürdü.Неидентифицирания кораб ни сканира.
Tanımlanamayan gemi tarafından tarama yapılıyor.
