НЕКТАР - превод на Турски

Не, нектар Никога не е твърде сладък.

Hayır, bal özü asla çok tatlı değildir.

Това женско колибри кръжи прецизно в търсене на нектар.

Bu dişi sinek kuşu bitki özü arayışı sırasında ölçülü bir şekilde havada duruyor.

Искаш ли нектар от мангостин?

Mangosteen suyu ister misin?

Нектар от агаве?

Agaveo nektarı mı?*?

Чух, че клиника в Мадисън плащала, ако дариш мъжествен нектар.

Çünkü duyduğuma göre Madisonda bir klinik… erkek sıvısı bağışına para ödüyormuş.

Продавам моя любовен нектар.

Ben aşk özümü satıyorum.

Бира… нещо като… нектар от фелип.

Bira… şey, Fellip Nektarı gibi.

Сладък нектар.

Tatlı balözü.

Те се хранят само с плодове и нектар.

Bu yarasalar yalnız meyve ve suyla beslenir.

Пчелите, събиращи нектар и в двата свята.

İki dünyadan da polen toplayabilen arılar.

Благословен нектар от Шотландия.

İskoçyadan kutsal abıhayat suyu.

Може би този златен нектар в планините Учи може да ми помогне да изградя едно ново бъдеще.

Belki Wuyi Dağındaki şu Altın Nektar yeni bir gelecek kurmama yardım edebilirdi.

Заради вашият чернокож приятел, И Златният Нектар, силата на"чи" е подсилила пътя на Скорпиона в мен.

Siyahi arkadaşın ve Altın Nektar sayesinde chinin gücü içimdeki Akrepi diriltti.

Пеперудата не само иска нектар, а и търси място, където да снесе яйцата си.

Kelebek sadece nektarı istemiyor. Bununla beraber, yumurtalarını bırakacağı bir yer de istiyor.

Те произвеждали сладък нектар, и някои насекоми превърнали устните си части в тръбички за да могат да сондират цветовете в дълбочина и да го пият.

Tatlı nektar ürettiler ve bazı böcekler çiçeğin dibine ulaşıp bunları içebilmek için ağız kısımlarını tüp şekline dönüştürdü.

Когато пораснат, те излизат наоколо в околността, търсят и събират нектар и цветен прашец да се върне в кошера.

Yaşlandıkça çevreleyen bölgeye giderek, nektarı ararlar ve toplayırlar. ve kovana geri getirmek için polen.

Е, вече не сме на нектар, но какво толкова лошо може да се случи?

Artık üstümüzde nektarın etkisi yok. En kötü ne olabilir ki?

Други образували силни аромати, за да обявят, че предлагат нектар и имат полен за транспортиране.

Bazıları, nektar sunduklarını ve transfer edilecek polen olduğunu duyurmak için güçlü kokular yaymaya başladı.

Господарят Пи, ренегат монах, научил кой контролира Златният нектар, който може да даде на всеки безсмъртие.

Hain bir keşiş olan Lord Pi, Altın Nektarın kontrolünü elde eden kişinin ölümsüzlük kazanabileceğini öğrenir.

Веднъж, един наистина мощен войн се опита да открадне Златният нектар за своите зли цели.

Bir keresinde çok güçlü bir savaşçı Altın Nektarı kötü emelleri için çalmaya çalıştı.

Примери за използване на Нектар на Български и техните преводи на Турски