НЕМИ - превод на Турски

• dilsiz
• sessiz
• aptal
• dilsizdirler
• dilsizlerdir

Примери за използване на Неми на Български и техните преводи на Турски

Тя произлиза от семество неми.
Dilsizlerin ailesinden geliyor.

Той каза, че е за неми!
Dilsizler için olduğunu söyledi!

Хората са неми.
İnsanlar dilsizdir.

И са… неми.
Ve… Aptallar.

Жестомимичен език за глухи и неми.
Sağir ve di̇lsi̇zler i̇çi̇n i̇şaret di̇li̇ sözlüğü.

Зала се опитаха да предадат всичко чрез гримаси и неми шоу, но г-жа Хол е упорит.
Hall, palyaçoluk ve dilsiz gösterisi her şeyi ifade etmeye çalıştım, fakat Mrs. Hall obdurate.

И ще ги съберем в Деня на възкресението по очи- слепи, неми и глухи. Мястото им е Адът.
Ve biz, o kâfirleri kıyamet günü kör, dilsiz ve sağır oldukları halde, yüzleri üstü sürünerek haşredeceğiz.

По време на петъчната игра на"неми филми" Линет подразбра истината за Еди.
Bir cuma gecesi sessiz sinema oyunu sırasında Lynette, Eddienin gerçek dünyası hakkında bir ipucu yakaladı.

И ще ги съберем в Деня на възкресението по очи- слепи, неми и глухи.
Diriliş günü de onları kör, dilsiz ve sağır olarak yaka paça toplarız.

зов. Глухи, неми, слепи- те не проумяват.
onlar sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler, akıl da etmezler.

И ще ги съберем в Деня на възкресението по очи- слепи, неми и глухи.
Kıyamet günü onları, yüzü koyun, kör, dilsiz ve sağır bir halde süreriz.

да помоля тези устни клети, неми, да говорят вместо мен.
şu zavallı, güçsüz, dilsiz ağızları konuşturuyorum kendi yerime.

Така щото народът се чудеше, като гледаше неми да говорят, недъгави оздравели,
Halk, dilsizlerin konuştuğunu, çolakların iyileştiğini,

Преди 1 час бяха 20. Плюс седемте поклонници- 2, тримата неми- 30, джуджето- 31,
Ama dün yirmi tane vardı,… bugün yedi geldi yirmi yedi, şu üç dilsizle otuz, cüceyle otuz bir,

казвайки му: Душе неми и глухи, Аз ти заповядвам:
‹‹Sana buyuruyorum, dilsiz ve sağır ruh,

изследовател в университета в Тифтс, показва, че когато хората гледат 30-секундни неми клипове на взаимодействие на доктор с пациент, оценките им за компетентността на
insanların hasta doktor etkileşimine ait 30 saniyelik sessiz videolarını izlediklerinde o kişilerin doktorun kibarlığı konusundaki yargılarının,

уповава творителят му на делото си, Тъй щото да прави неми идоли?
Ama yaptığı ne ki, dilsiz puttan başka?

Какво го очаква глухият, немият и слепият?
Biz bu dilsiz, sağır ve körlere ne söyleyelim?

H" е нямо.
H sessiz olacak.

Запример, какво го очаква глухият, немият и слепият?
Münafıkların, dilsiz, sağır ve kör olmaları ne demektir?