SESSIZ - превод на Български

• мълчалив
• тишина
• мълчание
• спокоен
• ням
• тихичко
• безмълвен
• безшумно
• тихо
• безшумна

Примери за използване на Sessiz на Турски и техните преводи на Български

En önemli nokta, bebeğinizi sessiz bir ortamda bırakmamanızdır.
Най-важното е, че не трябва да оставяте бебето си на тишина.

Bunu çok sessiz ve çabuk bir şekilde yapın.
Направете го бързо и безшумно.

Sessiz Tanık.
Безмълвен свидетел.

Sessiz film olması.
Че беше ням филм.

Sessiz ve Ekonomik Çalışır.
Безшумна и икономична работа.

Sessiz bir hafta sonu planlıyordum.
Планирам един спокоен уикенд.

Onun için de sessiz kalıp, onu kendi başına bıraktınız.
Така си стоите тихичко и нека тя.

Cliffe yaptığımız hakkında sessiz mi kalacaksın?
Мълчание за това, което сторихме на Клиф, срещу раституция?

Eve geldim. Bu sessiz, dostum.
се прибирам и тишина, човече.

Kurbanın kendisini vururken sessiz olmanın yollarını arayacağını sanmam.
Съмнявам се нашата жертва да е търсел как да се застреля безшумно.

Sessiz Çığlık, Buto Dansçısı Tokyo, JAPONYA.
Безмълвен писък", Буто танцьор Токио, Япония.

Mudo, sessiz mi demek?
Нали ти казват Мудо(ням)?

Vücudum soğuk, sessiz bir zindan gibi.
Тялото ми е като студена, безшумна тъмница.

Pekâlâ, sessiz çalışma vakti.
Добре, учете тихичко.

Küçük, sessiz, insan yaşamı.
Малък, спокоен, човешки живот.

Avukat tutma ve sessiz kalma hakkına sahipsin.
Имаш право да си наемеш адвокат. Имаш право да запазиш мълчание.

sadece sessiz olacaksınız.
само тишина.

Hem sessiz hem de gizli bir iletişim şekli.
Средство за комуникация, едновременно дискретно и безшумно.

Ben de sessiz kaldım tabii.
Безмълвен останах и аз.

Gece sessiz.
Нощта- безшумна.