Примери за използване на Тишина на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тишина, ти си най-хубавото от всичко,
Имам нужда от спокойствие и тишина.
Изслушах съобщението така, че на теория би трябвало да е пълна тишина.
Радио тишина, моля.
Radyo sessizliği, lütfen.Ти каза, че ти трябва спокойствие и тишина, имаше нови проекти.
Huzura ve sessizliğe ihtiyacın olduğunu söylemiştin, yeni projelerin vardı.Най-важното е, че не трябва да оставяте бебето си на тишина.
En önemli nokta, bebeğinizi sessiz bir ortamda bırakmamanızdır.Това е идеално място за тези, които търсят спокойствие и тишина.
Huzur ve sessizliği arayanlar için ideal bir seçim yeri olacaktır.Трябва ви тишина, както казал глухонемият на акордьора на пиана.
Ve sessizliğe ihtiyacınız var, sağır ve dilsizin piyano akordçusuna dediği gibi.се прибирам и тишина, човече.
Eve geldim. Bu sessiz, dostum.Нужно е да смесиш тишина и мрак.
Karanlık ve sessizliği harmanlamalısınız.И очевидно, на Ричи… му трябва тишина.
Kesinlikle de Richie-- Sessizliğe ihtiyacı var.само тишина.
sadece sessiz olacaksınız.Но не тази тишина.
Ama bu sessizliği değil.Но определено ми трябва тишина, за да се подготвя психически.
Ama sahneye duygusal anlamda hazır olabilmem için sessizliğe ihtiyacım var.само тишина.
sadece sessiz yürüyün.Преставям си неговия ум, трябва да е имал най-шумната тишина в историята.
Zihni, gelmiş geçmiş… en gürültülü sessizliği barındırıyordu sanırım.Той обича тишината, вдъхновяващата тишина.
А сега си представете, че в тази необятна и плътна тишина навсякъде цари непрогледен мрак.
Hayal edin, bu sınırsız gürültülü sessizliği, her yer zifiri karanlık.Ще бъда откровена, трябва ми тишина и спокойствие, за да се концентрирам.
Sana karşı dürüst olacağım. Konsantre olmam için huzura ve sessizliğe ihtiyacım var.Е, аз пук обичам тишина.
İyi de ben sessizliği seviyorum.
