НЕМОГА - превод на Турски

Немога да ви помогна.

Size yardım edemem.

Немога да те оставя да направиш това, за което си дошъл.

Yapmaya geldiğin şeyi yapmana izin veremem.

Не, немога.

Hayır, olamam.

Не, немога.

Hayır, yapamam.

Но немога да ти благодаря.

Ama sana teşekkür edemem.

Не. Не, аз, аз, аз немога. Аз Oх Господи.

Hayır, hayır, ben, ben yapamam.

Немога да призная убийство което не съм извършил.

İşlemediğim bir cinayeti itiraf edemem.

Не, не, не немога.

Hayır, hayır, hayır yapamam.

Джей, немога да продължа да ти давам това то те наранява.

Jay, eğer sana zarar veriyorsa, bunu sana vermeye devam edemem.

Съжалявам, но немога.

Üzgünüm ama yapamam.

Немога да помогна там.

Sana o konuda yardım edemem.

Не, немога.

Hayır, hayır yapamam.

Немога да продължа със същите грешки.

Aynı hataları yapmaya devam edemem.

Немога да сервирам и да се усмихвам на всички през денят.

Onlara her gün gülümseyip servis yapamam.

Немога да коментирам нищо, което SEC казват или правят.

SPKnın söylediği veya yaptığı hiçbirşeye yorum yapamam.

Казах ти, немога!

Söyledim sana… yapamam!

Бих искала, Джонатан, но немога.

Ben de isterim, Jonathan, ama yapamam.

Децата ми пречак, немога да правя такива неща в забавачка.

Çocuklar beni rahatsız ediyor. Anaokulunda işimi yapamam.

Не, съжалявам. Немога.

Hayır, üzgünüm. Yapamam.

Немога днес.

Bugün yapamam.

Примери за използване на Немога на Български и техните преводи на Турски