Примери за използване на Buna на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama buna ulaşana kadar daha yapacak çok işimiz var.
Но трябва да свършим много работа, преди да стигнем там.Odadaki herkes buna çok şaşıracak ama GKarla aynı fikirdeyim.
Dejeneratif miyop: Buna habis/patolojik veya ilerleyici miyop da denir.
Buna rağmen onun doğum gününü kutlamıyorsun.
Buna ne istersen onu diyebilirsin.
Buna ne demeli?
Buna kurtarma görevi diyebilirsin.
Buna ben karar veremem.
Не го решавам аз.Profesör Le Gall, buna dair sizin bir fikriniz olmalı.
Професор Льо Гол, Вие трябва да имате мнение по този въпрос.Buna karpal tünel sendromu deniyor ve açıkçası bunu hak ediyorsun.
Нарича се синдрома на Карпар, и честно казано си го заслужаваш.Öyle bir şey değil. Çocuk ne olduğunu biliyor ve buna aldırmıyor.
Момчето знае за какво става въпрос, и няма нищо против.Ayrıca aşı olmuş bir kişi buna rağmen gribe yakalanabilir.
Въпреки това може да се случи човек да се разболее, макар да се е ваксинирал.Buna mı? Hayır. Daha inanıImaz şeyler gördüm.
Не можеш да си представиш какви неща съм виждал.Buna asla inanmam Parker.
Не мога да повярвам Паркър.Buna kadınlık içgüdüsü
Наречи го женска интуиция,Buna sen karar veremezsin Sheri.
Не го решаваш ти. Шери.Bu işi yapmak istiyorsan buna uygun bir ofisin olmalı.
Ако наистина искаш да вършиш тази работа, трябва да имаш подходящ офис… като този.Buna alternatif enerji denir,
Нарича се-"Алтернативната енергия,Saygı göstereceğiz Şef, buna bulaşamam.
При цялото ми уважение, шефе… няма да те подкрепя.Montcourt sizi daha önce yaralamıştı yeniden buna kalkışabilir.
Монкор ви е ранявал и преди, може да се опита отново.
