Примери за използване на Подобно на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля, че гаджето й е скъсало с нея или нещо подобно.
Sanırım erkek arkadaşı ondan ayrılmış mı, öyle bir şey olmuş.Подобно на теб, Харолд.
Подобно е както при мислите.
Никога не съм мислила, че нещо подобно ще се случи на семейството ми.
Надявах се, нещо подобно.
Bu tarz bir şeyler yaparsın diye umuyordum.Не може да се вярва на тези хора за подобно нещо.
Не съм виждал подобно куче.
Bunun gibi bir köpek görmemiştim.Работя тук отдавна, но никога не съм виждала нещо подобно.
Uzun süredir burda çalışıyorum, hiç öyle bir şey görmedim.И подобно на много истории, включващи жена, и тази започна със стрелба.
Ve kızlar hakkındaki birçok hikayede olduğu gibi bu hikâye de silahla başladı.Нещо подобно ще се случи отново,
Böyle birşey tekrar olacakПодобно нещо се е случило и с баща ми.
Babama da aynı şey oldu.Подобно на конфети.
Konfetiye benziyor.Обичам да съм добре трениран за подобно спортно събитие.
Bu tarz bir sportif olay için çalışmak isterim.Аз мисля, че подобно извинение е просто покана за повече агресия.
Bence bu tür özürler saldırganlığın daha da artmasına sebep oluyor.Ланг е имал нещо подобно в зъба си?
Langein dişinde bunun gibi bir şey mi varmış?Тромбли, ти си първото бяло копеле, което казва нещо подобно.
Trombley… Bunu bana söyleyen, ilk beyaz pislik sen oldun. Öyle mi?Подобно на цялото добро уеб съдържание, трябва да имате цел.
Tüm iyi içeriklerin sahip olduğu gibi bir hedefiniz olmalıdır.Чудех се дали подобно нещо щеше да ми се случи в някоя друга страна?
Ya acaba böyle bir olay başka bir ülkede oluyor mu?Подобно нещо е било и в Америка преди 20 години.
Aynı şeyler 20 yıl önce Arjantinde yaşandı.Колко подобно е днес с вчера!
Dün bugüne ne kadar da benziyor!
