BENZER - превод на Български

• са
• подобни
• прилича
• сходни
• същото
• изглежда
• еднакви
• идентични
• наподобява
• друго
• аналогични
• сравними

Примери за използване на Benzer на Турски и техните преводи на Български

Daha öncesini araştıralım. Kurbanlarımızla yakınları arasındaki benzer yaralanmalara bakalım.
Да проверим кои други жертви имат близки с идентични наранявания.

Benzer sorunlar çocuklarda da görülmektedir.
Аналогични трудности възникват и пред децата.

Onu buraya getirdiklerinde kurt ya da benzer bir şey tarafından saldırıya uğradığını düşünmüştük.
Когато я докараха мислехме, че е нападната от вълк или нещо друго.

Düğme benzer, ama dikiş tamamen farklı.
Копчето е същото, но шева е различен.

Soygunlar partilere benzer, en kötü kısmı temizliğidir.
Кражбите, са като купон. Най-трудно е почистването накрая.

Görsel olarak bu gezegen Aya benzer.
Визуално планетата наподобява Луната.

Ace, bir sıçan neye benzer biliyor musun?
Ейс, знаеш ли как изглежда един плъх?

İki farklı kişinin iki farklı nedenle benzer semptomları olabileceğini sen söyledin.
Ти каза, че двамата имат еднакви симптоми с различни причинители.

Athenanın da benzer vasıfları vardır.
Очаква се Helios да има аналогични характеристики.

Hastalığın semptomatolojisi soğuk algınlığına benzer.
Хематологичното заболяване наподобява настинка.

Bakıcılar doktorlara benzer.
Бавачките са като докторите.

Su ile ilgili de benzer şeyler söylenebilir.
Същото нещо може да се каже и за водата.

Ona mendil ya da benzer bir şey ver.
Дай му кърпичка или нещо друго.

Normalde yalnızca baskın erkek dişilerle çiftleşir fakat Herkül şansını deneyeceğe benzer.
Обикновено само доминиращия мъжкар има достъп до женските, но изглежда Херкулес ще опита късмета си.

Ve ne kadar yakından bakarsam o kadar benzer olduklarını görüyorum.
И като се вгледам в тези неща, виждам, че са еднакви.

Diğer benzer kelimeler.
Други аналогични термини.

Ayrıca, dövülmeler benzer zamanlarda olmuş.
Но боят е бил по същото време.

Gövdesi yılanınkine benzer.
По тялото наподобява змиорката.

İngilizler ve Almanlar da benzer şeyler söylüyorlar.
Да, и французите и германците са го казали.

Birileri bu soğuk havada dışarı çıkıp ketçap alacağa benzer.
Изглежда, че някой ще излезе в студа да донесе още кетчуп.