ЕДНАКВИ - превод на Турски

• aynı
• eşit
• benzer
• benziyoruz
• özdeş
• aynıdır
• aynıyız
• aynısınız
• eşittir
• benzeriz

Примери за използване на Еднакви на Български и техните преводи на Турски

Мисли, че трябва да напишете заедно книга, защото имате еднакви рани.
Birlikte kitap yazabileceğinizi düşünüyormuş. Benzer yaralarınız varmış.

Държавите от Обединена Европа Няма граници, всички сме еднакви.
Hep aynıyız sınır yok herşey aynı.

Всички жени сте еднакви.
Siz kadınlar hepiniz aynısınız.

Ние сме много еднакви.
Biz çok benzeriz.

Повечето от основните жестове при общуване са еднакви по целия свят.
İletişimde kullanılan temel davranışların çoğu dünyanın her yerinde aynıdır.

Всички заподозрени са еднакви.
Bütün şüpheliler eşittir.

Ако погледнем конструкцията на ръцете и краката, костите са еднакви.
Kol ve bacakların yapısına bakacak olursak benzer kemiklere sahibiz.

Вие адвокатите сте еднакви всички.
Siz avukatlar, hepiniz aynısınız.

Виж, аз не получих това, защото тя и аз сме еднакви.
Bak, işte bunu anlamıyorum, annen ve ben aynıyız.

Прекалено сме еднакви.
Biz çok benzeriz.

За Бога и женените и неженените са еднакви.
Eşcinsel olanlar ve olmayanlar eşittir.

навън постига еднакви резултати.
dışarıda yapmanın sonuçları aynıdır.

Всички колежани сте еднакви.
Siz kolej çocukları hepiniz aynısınız.

тук всички сме еднакви.
burada hepimiz aynıyız.

За света, всички сме еднакви.".
Dünya için hepiniz aynısınız.''.

Може да не се обличаш като нас, но що се отнася до момчетата сме еднакви.
Bizim gibi giyinip, konuşuyor olmayabilirsin ama iş erkeklere gelince hepimiz aynıyız.

Всички полицаи сте еднакви.
Siz polisler hep aynısınız.

Хан. Всички сме хора. Еднакви сме.
biz bütün insanlar aynıyız.

Вие малки прегръщачи на дървета, всичките сте еднакви, нали?
Siz küçük ağaç seviciler, hepiniz aynısınız, değil mi?

че всички сме еднакви.
anlıyorum ki hepimiz aynıyız.