BIRBIRINE BENZIYOR - превод на Български

• си приличат
• изглеждат еднакви
• са еднакви
• изглеждат еднакво
• си приличаме
• изглеждат сходни
• са сходни

Примери за използване на Birbirine benziyor на Турски и техните преводи на Български

Tüm koridorlar birbirine benziyor.
Всички коридори са еднакви.

Her şeyden biz sorumluyuz. Ve bayilerin hepsi birbirine benziyor.
Ние управляваме всичко… всички ресторанти изглеждат еднакви.

Sadece smokin alabiliyorum, onlar da birbirine benziyor zaten.
Така че купувам само смокинги, а те всички изглеждат еднакво.

Adanın her tarafı birbirine benziyor.
В цялата страна си приличаме.

Üstadým, hikâyelerimiz birbirine benziyor.
Като цяло разказите си приличат.

Bu yüzden taleplerimiz birbirine benziyor.
За това всичките ни квартали изглеждат еднакво.

Bütün kadınlar birbirine benziyor.
Всички жени си приличат.

Yukarıdan hepsi birbirine benziyor.
Отгоре всички си приличат. Да.

Çünkü bütün hikayeler birbirine benziyor.
Като цяло разказите си приличат.

Diktatörler hep birbirine benziyor.
Всички диктатори си приличат.

Michael ve anneniz bu yönden de birbirine benziyor, öyle mi?
Че с Майкъл си приличат и в това, нали?

Kırocanlar hepsi birbirine benziyor.
Всички валенки си приличат.

Özür dilerim. Hepsi birbirine benziyor.
Съжалявам, всички си приличат.

Bütün bu çiftlikler, birbirine benziyor.
Всички тези ферми си приличат.

Tüm binalar birbirine benziyor.
Всички сгради си приличат.

Bu koridorlar birbirine benziyor.
Тези коридори изглежда еднакво.

Bütün polisler birbirine benziyor.
Всички ченгета си приличате.

Şu büyük burunlu yabancılar, hepsi birbirine benziyor.
За чужденците всички изглеждаме еднакво.

Ama bulmak zor. Her yer birbirine benziyor.
Трудно е да се каже, тук всичко изглежда еднакво.

Evet, çünkü hepsi birbirine benziyor, değil mi?
Да, защото всички те изглеждат еднакво, нали?