НЕРВИТЕ - превод на Турски

Подхранва нервите.

Sinirleri besler.

Нервите са изпънати Има голям мазол на ключицата.

Sinirler gerilmiş ve yayılmış. Köprücük kemiğinde büyük bir nasır var.

Нервите все още изпращат случайни импулси.

Sinirlerin hâlâ rasgele sinyaller gönderiyor.

Тогава какво друго може да яде нервите му?

Peki onun sinirlerini kemiren ne?

Как ти издържат нервите?

Sinirlerinizi nasıl kontrol ediyorsunuz?

Че ще е добре за вас да се възползвате от добър пластичен хирург, който знае нервите.

Sinirleri iyi bilen, iyi bir estetik cerrahla çalışmak yararınıza olur.

Нервите са обтегнати, нищо повече.

Sinirler gergin. Başka bir şey yok.

Знаеш, че не е добре за нервите.

Sinirlerin için iyi değil, bilirsin.

Лилиенвал решил да се почерпи няколко бири, за да успокои нервите си.

Ralf sinirlerini yatıştırmak için kendine bir içki koydu.

Щадете здравето и нервите си.

Sağlığınızı ve sinirlerinizi güçlü tutmaya çalışın.

Тениса отпуска нервите.

Tenis sinirleri gevşetir.

Нервите регенерираха ли се?

Sinirler yenilendi mi peki?

Изглежда, нервите ти са направени от стомана.

Sinirlerin çelikten yapılmış gibi.

Това успокоява нервите.

Sinirlerini yatıştırıyor.

Имате нужда от партньор, който може да успокои нервите си, когато вие се безпокоите за връзката.

Eğer ilişki hakkında endişe zaman sinirlerinizi yatıştırmak bir ortağa ihtiyacım.

Нервите на всички са опънати,

Herkesin sinirleri gerilmiş durumda.

Нервите, които контролират ходилата ви.

Ayaklarını kontrol eden sinirler.

Кожата ти е перфектна, нервите ти реагират.

Tenin mükemmel. Sinirlerin, tepkili.

Те трудно си изпускат нервите.

Sinirlerini yatıştırırken çok zorlanırlar.

Тази цел е да изпита уменията и нервите ти до крайност.

Ve bu amaç yeteneklerinizi test edip sinirlerinizi zorlayacak.

Примери за използване на Нервите на Български и техните преводи на Турски