НИЛ - превод на Турски

Нил, какво правиш, по дяволите?

Neil. Ne yaptığını sanıyorsun?

Нил обичал мексикански курви.

Neil, Meksikalı fahişelerden hoşlanırmış.

Нил, благодаря ти отново.

Neil, tekrar sağol.

Ези или тура с Нил Нътърмен".

Neil Nutterman ile yazı tura''.

Нил, му каза на вечерята вчера.

Neil ona dün yemekte söylemiş.

Тази живее в морето, а Нил и Армстронг- в аквариум.

Bu, denizde yaşıyor ama… Neil ve Armstrong bir kavanozda yaşıyor.

Готов съм дори да обслужа Нил Патрик Харис, ако се наложи.

Bunu başarabilmek için de gerekirse Neil Patrick Harrise muamele çekerim.

Звучи много артистично, Нил.

Çok artistik duruyor Neil.

Ти си отказал на"Ю-ту", Нил.

U2ya hayır dedin, Neil.

А това е каналът, който копаем, свързващ Бели Нил със Сини Нил..

Ve buradada Beyaz Nilden Mavi Nile kazdığımız bağlantı hendeği var.

Има реката Нил, която е животът на Египет.

Mısır ülkesine hayat veren NİL nehridir.

Е гръцкият историк Херодот посетил Египет и описал необичайни рибарски лодки по река Нил.

Yunan tarihçi Herodot Mısırı ziyaret etti ve Nilde olağandışı nehir tekneleri olduğunu yazdı.

И Нил с майка ти ги няма!

Neel da yok, anne de!

Нил, както знаем, съдържа определено количество глина.

Bildiğimiz gibi Nil Nehri belli miktarda kil taşır.

Нил и Луки… са в стария завод.

Nil ile Lucky etiket fabrikasındalar.

Не е така, Нил?

Sen de Nil yani?

Не, Нил, това е знак!

Bir işaret. Hayır, Neal, bu bir işaret!

има два главни източника: Бели и Сини Нил.

Beyaz Nil nehri ve Mavi Nil nehridir.

Хайде, Нил!

Hadi, Neel.

Доверявате ли ми се, Нил?

Bana güveniyor musun, Neel?

Примери за използване на Нил на Български и техните преводи на Турски