NIL - превод на Български

• нил
• нилски
• найл
• на реката

Примери за използване на Nil на Турски и техните преводи на Български

Nil bahçesinde, çocuklarımın arasında yaşasaydım her şey farklı olurdu.
Нещата биха били различни, ако бях сред децата си в градините на Нил.

Hapi: nil in tanrısı.
Хапи- богът на Нил.

Nil Mehdinin saldırısı için çok yüksek.
Нил е твърде дълбок за атака на Махди.

Nil gülümsüyor ama biraz tedirgin olduğu belli.-.
Германчето се усмихва, ама някак уплашено.

Nil deltasına, İsadan önce 500 yılına bir parşömen kağıdı.
Пергамент от делтата на Нил, 5-и век пр. н.

Nil dünyanın en uzun nehridir.
Нил е най-дългата река в света.

En çok Nil Vadisine bayılıyorum.
Най-много ми харесва долината на Нил.

Ama teyzem geçen yıI Nil gezisine gitmişti.
Леля ми ходи на екскурзия до Нил, миналата година.

Görüntünün koyuluğuna bakarsak büyük ihtimalle Nil taşı.
На база на плътността на образа най-вероятно е камък от Нил.

Mısır uygarlığı, Nil etrafında kurulmuştur.
Египетската цивилизация се отнася за Нил.

Kızı Nil.
Дъщеря на Нил.

Ve her altın ölçekte Nil suları dökün!
И се изсипва на водите на Нил На всеки златен мащаб!

Tam iki yıl sonra firavun bir düş gördü: Nil Irmağının kıyısında duruyordu.
Като изминаха две години, Фараон сънува, че стоеше при Нил*.

Yani Horatio Nelson Fransız filosunu Nil Savaşında yok eder.
Така- Хорейшо Нелсън разпердушинва френската флота в битката при Нил.

Napoleonun 20,000 kişilik ordusunu karaya oturtan Nil Savaşının betimlemesi.
Картината изобразява битката при Нил, която фактически разпръсва 20 хилядната армия на Наполеон.

Eski Mısırlıların piramitleri yapmalarından ve Nil nehrinin kenarına yerleşmeden çok daha önce Tep Zepi veya zamanın başlangıcı adında bir dönemden bahsediliyor.
Много преди древните египтяни да построят пирамидите или дори да се заселят по река Нил, говорят за епоха, наречена Теп Зепи, или началото на времето.

Afrika ekozonunda çok yaygındır ve Kongo, Nil, Senegal, Niger ırmaklarında
Обитава основно водните басейни на реките Конго, Нил, Сенегал, Нигер

Nil levreği( Lates niloticus),
Нилски костур(Lates niloticus)

Nil Nehrinde bir tekne gezisindeydim.
Бяхме на круиз по река Нил заедно с жена ми

benekli sırtlan ve kurnaz Nil timsahı gibi yırtıcılara karşı oldukça savunmasızdırlar.
на хищници като леопарди, гепарди, петнисти хиени и лукави нилски крокодили.