Примери за използване на Ниликс на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казвате ми да приема, че Ниликс вече не е част от живота ми?
Neelixin artık hayatımı bir parçası olmadığını kabul etmem gerektiğini mi söylüyorsunuz?А вие не привеждате ли доводи за екзекуция на Тувок и Ниликс?
Sen de, Tuvok ve Neelixin idamlarını istiyor olmuyor musun?Не е виновен Ниликс.
Neelixin hatası değildi.Което Ниликс ми каза, че там си удържала нрава си.
Neelixin bana söylediğine göre, öfkeni orada kontrol altında tutmuşsun.Ниликс до охраната.
Neelixten güvenliğe.Ниликс засякъл присъствието на 52 кораба, включително този.
Neelixin gemisi, bu gemi de dahil olmak üzere 52 geminin varlığını kaydetmiş.Какво говориш, че можеш да върнеш Ниликс обратно към живота?
Ne diyorsun-- Neelixi hayata döndürebilir misin?Нямам чувства срещу г-н Ниликс.
Benim Bay Neelixe karşı duygularım yok.Ниликс, имаме нужда от теб.
NeeIix. Sana ihtiyacımız var.Г-н Ниликс, изпратил съм доклада за мисията на капитана.
Bay NeeIix. Bilmeniz gerek görev raporumu kaptana sundum.Мисля, че долавям реакция от раздялата ти с г-н Ниликс.
Sanırım, Bay Neelixten ayrılmanın vermiş olduğu reaksiyonu tespit ediyorum.Водя Ниликс към лазарета.
Neelixi revire getiriyorum.Имах чичо на име Ниликс.
Amcamın adı da Neelixti.не искам г-н Ниликс да се докопа до тях.
ve Bay Neelixin bunlara el atmasını istemiyorum.В случай, че се чудите… никога не казах на Ниликс къде криехте виното.
Söylediğiniz gibi, elma şarabının nerede olduğunu, Neelixe hiç söylemedim.А г-н Ниликс е в безсъзнание.
Ve bay Neelixde baygın.Джейнуей до л-т Парис и г-н Ниликс.
Janewayden Binbaşı Paris ve Bay Neelixe.Току-що се чух с Том и Ниликс.
Ben sadece Tom ve Neelixden duydum.Всички качества, които споменахте, биха защитили Ниликс от гнева на екипажа заради храната му.
Bahsettiğiniz bütün yetenekler, Periyodik olarak kabaran mürettebatın öfkesinden, Neelixi koruyacaktır.Мостик до г-н Ниликс.
Köprüden, Bay Neelixe.
