НОРМАН - превод на Турски

Не мога да мисля за нищо друго, освен Норман.

Normandan başka bir şeyi takamıyorum.

Норман, както казвах, защо не попитаме Норман как се слага колана?

Norman, dediğim gibi neden Normana emniyet kemerini takmasını bilip bilmediğini sormuyoruz?

Ще се върна, за да тормозя Норман!

Geri dönüp Normana dadanacağım!

А на Норман каза:"Защо него напуснеш?

Sonra Normana dedi ki,'' Onu neden bırakmıyorsun?

Ще отида да видя как е Норман.

Ben gidip Normana bakacağım. Sen kendin çıkarsın.

ще обвинявам Норман.

bütün suçu Normana atarım.

Норман ме замъкна там.

Normanla beraber gitmiştik.

Норман, това няма нищо общо с теб.

Norman, Norman, bunun seninle ilgisi yok.

Норман, застани там с гръб към парапета.

Normand. Sırtını korkuluğa yaslayıp orada dur.

Норман, ти си дошъл първи?

Normand, ilk sen mi geldin?

Жо, Норман следи телефона.

Jo, Normand o telefonu izlemiş.

Разбира се за да разбереш стария Норман трябва малко да се помъчиш.

Yaşlı Normu anlamak için biraz uğraşmak gerek tabii.

Какъв е случая с този… Шантавият Норман?

Bu Anormal Normun olayı neydi?

Брат ми Норман ли ви настани?

Kardeşim Norman mı sizi kayıt ettirdi?

Като картина на Норман Рокуел е.

Tıpkı bir Norman Rockwell resmi gibi.

Мейбъл Норман беше въвлечена в скандал с наркотици

Mabel Normand uyuşturucu ve seks skandallarına karıştı

Казвам се Норман Бейтс и все още съм жива!

Adım Norma Bates ve hâlâ yaşıyorum!

Истински Норман Бейтс.

Gerçek bir Norman Bates.

Норман, здравей!

Merhaba Norm!

Беше с чуплива коса и гащеризон. Като от картина на Норман Рокуел.

Lepiska saçları ve tulumuyla bir Norman Rockwell tablosu gibiydi.

Примери за използване на Норман на Български и техните преводи на Турски