НУР - превод на Турски

• noor
• nur
• nour

Примери за използване на Нур на Български и техните преводи на Турски

Но аз не те обичам, Нур.
Ama ben sevmiyorum, Noor!

за лошо, винаги ще бъда момчето от Дал. Малкият Нур.
böyle Daldan gelen o küçük çocuk Noor olarak kalacağım.

Никой не я нарича Нур.
Kimse ona Noor demez.

Посланик Севаарйн и Посланик Нур.
Büyükelçi Sevaarin ve Büyükelçi Noor.

А моето име е Нур.
Benim adım Noor.

Ела, ще потърсим Нур.
Gel Noora bakmamız gerekiyor.

Нур, внимавай с призраците!
Hayaletlere karşı dikkatli ol, Noora.

Иди със Заид и му помогни да намери Нур.
Za: ı: d ile birlikte git ve Nooru bulmasına yardım et.

Чичо ни също е ранен. Нека остане тук с Нур.
Amcamız da yaralı, Noorla beraber burada kalsınlar.

Нур му целува ръка.
Mısrî onun elini öptü.

Здравей, Нур!
Merhaba Mickhead!

Нур му целува ръка.
Osman onun elini öptü.

Нур се ядосва и излиза от колата си.
Cemre sinir olur ve arabadan iner.

Нур го пита кой е този човек.
Liz de bu adamın kim olduğunu sorar.

Нур пита кой е той.
Bekir onun kim olduğunu sorar.

Нур казва, че вече не му вярва.
Demir artık ona güvenmediğini söyleyecektir.

Ще попитам Нур.
Mickheade soracağım.

Ние смятаме, че Хасан Нур Кан операцията е била само пробна атака Нуждаят се от много по-голяма операция, за да докажат силата си.
Hasan Nur Khan bizce bir deneme operasyonuydu asıl güçlerini göstermek için çok daha büyük bir eyleme ihtiyaçları var.

Партия„Нур Отан“ на казахстанския президент Нурсултан Назарбаев печели 82% от гласовете на парламентарните избор.
Kazakistan Devlet Başkanı Nazarbayevin partisi Nur Otan, parlamento seçimlerinde oyların yüzde 82sini aldı.

Турция има инвестиции в Либия за 15 милиарда долара и е вероятно дори само този фактор да е накарал премиера да възрази първоначално срещу интервенцията," каза професор Нур Билге Крис от Университета"Билкент".
Bilkent Üniversitesinden Profesör Nur Bilge Criss şöyle diyor:'' Türkiyenin Libyada 15 milyar dolar değerinde yatırımı var. Sadece bu etken bile, Başbakanın ilk başta müdahaleye karşı çıkması için yeterli sebep olmuş olabilir.''.