НЮМАН - превод на Турски

Кога беше следващия път, когато видяхте Софи Нюман?

Sophie Newmanı bir daha ne zaman gördünüz?

Въпреки че аз трябваше да отида до зоо-търга на Нюман предната седмица.

Ama geçen hafta Newmanın hayvanat bahçesi müzayedesine ben gitmiştim.

Мислех си, че е като Пол Нюман.

Ben de Paul Newmana benzemesini bekliyordum.

Ще дойде веднага, щом заровят Пол Нюман.

Paul Newmanı gömmeyi bitirir bitirmez gelecek.

Много жалко, че Пол Нюман е мъртав.

Paul Newmanın ölmesi çok kötü oldu.

Приличате на Пол Нюман.

Tıpkı Paul Newmana benziyorsunuz.

Намерете др. Нюман.

Sadece Dr. Newmanı bulun.

Кардинал Нюман.

Kardinal Newmanın.

Никой да не доближава Нюман.

Kimse Martin Newmana yaklaşmayacak.

Куршумите от жилетката ми ще бъдат различни от тези, убили Нюман.

İddia ederim ki yeleğimden çıkanlarla Newmanı öldürenler aynı.

Санди Нюман.

Sandy Newmanın.

Нан, искаше да видиш Пол Нюман.

Nan, Paul Newmanı görmek istiyordun.

Лиса Ноулс и Марк Нюман имат отново проблеми.

Lisa Knolls ve Mark Newmanın yine sorunları var.

И защо им каза за Пол Нюман?

Paul Newmandan bahsettiniz mi?

Семейство Нюман ще успеят там, където Ботуин се провалиха.

Newmanlar, Botwinlerin başarısız olduğu noktada başarıya ulaşacak.

Аз никога какво? Мислех, че Нюман ще правят нещата по различен начин.

Ne olmadım? Newmanlar farklı bir şey yapacak sanıyordum.

Семейство Нюман, дайте ми старите си документи.

Newmanlar, eski kimliklerinizi verin.

Нюман… ще бъдат семейство.

Newmanlar bir aile olacak.

Мислех, че Нюман ще правят други неща.

Newmanlar farklı bir şey yapacaklar sanıyordum.

Ройс, с Нюман ми донесете записите от камерите на ООН.

Royce, Newmanla git. Bana BMin gözlem kasetlerini getir.

Примери за използване на Нюман на Български и техните преводи на Турски