ОБРАБОТВАНЕ - превод на Турски

• işleme
• işlemek
• i̇şleme

Примери за използване на Обработване на Български и техните преводи на Турски

Ако оттеглите съгласието си за обработване на лични данни за някой или всички начини,
Kişisel veri işleme için onayınızı yukarıda açıklanan yollardan biri

Ако оттеглите съгласието си за обработване на лични данни за някой или всички начини,
Kişisel veri işleme için onayınızı yukarıda açıklanan yollardan biri

Ако използваме автоматизирани средства за обработване на лични данни,
Kişisel verileri işlemek için yasal etkiler oluşturacak

Ако оттеглите съгласието си за обработване на лични данни за някой или всички начини,
Kişisel veri işleme için onayınızı yukarıda açıklanan yollardan biri

Ако оттеглите съгласието си за обработване на лични данни за някой или всички начини,
Kişisel veri işleme için onayınızı yukarıda açıklanan yollardan biri ya

различни от гореизложените), ще се свържем с вас, преди да започнем това обработване.
yaparsak bu işleme başlamadan önce sizinle iletişime geçeceğiz.

ние ще въведем подходящи мерки за предотвратяваето на каквото и да било по-нататъшно обработване или използване на данните.
verilerin daha fazla işlenmesini veya kullanılmasını önlemek amacıyla uygun önlemleri alacağız.

Правното основание за обработване на Вашите лични данни е Вашето съгласие и/или други приложими правни основания,
Kişisel verilerinizin işlenmesi için yasal dayanak izniniz ve/veya ticaret yapmakla ve sizin için değerli olabilecek ürünler

До момента при приемане и обработване на заявления за издаване на българските лични документи дипломатическите
Şimdiye kadar Bulgar kimlik belgeleri için başvuruları kabul ederken ve işlenirken diplomatik temsilcilikler

мерки за предотвратяваето на каквото и да било по-нататъшно обработване или използване на данните.
bu tür bilginin ileride işlenmemesi veya kullanılmaması için gereken tüm düzenlemeleri uygularız.

ефективността, безпристрастното обработване на делата за военни престъпления и борбата с корупцията, ще се публикуват на всеки шест месеца в докладите за напредъка на Хърватия.
Temel Haklar alanında verilen sözler, altı ayda bir Konseyin ilerleme raporlarında yayınlanacak.

за събиране на данни или обработване на услуги, или за изпращането на поискана от Вас информация, но тези страни не могат да
veri toplama veya işleme hizmetleri için veya size istediğiniz bilgilerin gönderilmesi için Kişisel Veriler sunabilir,

Настоящата директива не се прилага за обработването на лични данни.
Yönetmelik, kişisel verilerin işlenmesi için geçerli değildir.

Обработването може също да се извършва електронно.
İşleme, elektronik olarak da gerçekleştirilebilir.

(б) обработването на лични данни трябва да бъде справедливо и законосъобразно;
( b) Kişisel verilerin işlenmesi adil ve yasal olmalıdır;

Посочените Цели обработването.
Belirtilen İşleme Amaçları.

Ние не носим отговорност за обработването на тези данни от YouTube.
Bu verilerin YouTube tarafından işlenmesi konusunda bir sorumluluk kabul etmiyoruz.

Правни основания за обработването.
İşleme için Yasal Dayanak.

Правото да възразят срещу обработването.
İşlemeye karşı çıkma hakkı.

Право да ограничите обработването.
İşlemeyi sınırlandırma hakkı.