Примери за използване на Обхвата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покрих толкова територия, колкото позволява обхвата на UAV.
UAVnin menzilinin izin verdiği kadar bölgeyi taradım.Централното командване е все още извън обхвата на оръжията.
Да засили обхвата и ефективността на социалната защита за всички хора;
Sosyal korumanın kapsamının ve etkinliğinin herkes için artırılması.че разширявате обхвата на племената.
Umarım kabilelerinizin menzillerini genişletiyorsunuzdur.Успява да излезе извън обхвата на оръжията на бойния кораб.
Karşı geminin silah menzilinin dışına konuşlandı.Трябва да е достатъчно да купим генератор и да разширим обхвата на радиото.
Peki ala, bir osilatör alarak, telsizin menzilini genişletmek için yeterli olmalı.Какъв е обхвата на безжичния предавател? Сложих в портмонето ѝ?
Çantasına yerleştirdiğim kablosuz vericinin menzili ne kadar?че разширявате обхвата на племената.
Umarım kabilelerinizin menzillerini genişletiyorsunuzdur.Извън обхвата на оръжейните системи е.
Ana silahın menzilinin dışında.Всичко зависи от контекста и обхвата на думата.
Hepsi sözcüğün içeriğine ve kapsamına bağlı.Картър успя навреме да разшири обхвата на у-вото.
Yarbay Carter zamanında cihazın menzilini genişletmeyi başardı.Корабът на Старфлийт излезе извън обхвата на сензорите.
Yıldız Filosu gemisi algılayıcılarımızın menzili dışına çıktı.Премахване обхвата на текста.
Не отговаря на контролния сигнал и лети под обхвата на радарите.
Ama bu durumu düzeltmeliyiz. Martha yolladığım kontrol sinyaline yanıt vermiyor. Radar menzilinin de altında uçuyor.Увеличете максимално обхвата на разузнаването и комуникациите.
Mümkün olduğunca iletişim hatlarını ve keşif menzilini arttırın.Бихме могли да увеличим обхвата на сензорите, като ги свържем с главния дефлектор.
Belki ana saptırıcıları kullanarak, algılayıcıların menzillerini arttırabiliriz.Извън обхвата на всичко и всеки.
Herkesin ve her şeyin menzili dışındayız.Сортиране обхвата.
Aralığı Sırala.Отидоха на повърхността, далеч оттук…, извън обхвата на енергийния източник.
Yüzeye yürüdüler, buradan uzağa,… güç kaynağının menzilinin dışına.Станция дълбок космос K-7 в обхвата на сензорите.
Derin uzay istasyonu K-7 şimdi sensör menzili içinde.
