Примери за използване на Общежитие на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Момичешкото общежитие.
KD kızlar yurdunda.Ето къде се е нанесла Мете. Студентско общежитие.
Mette Hauge bir öğrenci yurduna taşınmış.Живея до еврейско общежитие.
Bir Yahudi öğrenci yurdunun yanında oturuyorum.Да, това е общежитие, затова споделяш стая с други хора.
Evet, burası bir hostel. Bu yüzden odanızı başkalarıyla paylaşacaksınız.Даунтън не е общежитие.
Класните стаи станаха общежитие.
Sınıflarda bir yurt oldu.Много тъмно общежитие със стотици легла, на които лежаха тела.
Karanlık bir yatakhaneydik. Yüzlerce yatak vardı ve hepsinde biri yatıyordu.Сега имаме хубаво общежитие.
Şimdi güzel bir yerleşkemiz var.Нали знаеш, че това е общежитие за непушачи?
Buranın sigara içilmeyen bir yurt olduğunu biliyorsun, değil mi?От десет години училището няма общежитие.
Senedir kantin yok bizim okulumuzda.Общежитие за работници Мшаи Зафе.
Mshaya, Güvenli İşçi Pansiyonu.Може да ни дадат хубаво общежитие заради… състоянието ти.
Belki bize daha iyi bir yatakhane verirler, senin bu özel… durumundan dolayı.Хубаво общежитие.
В Кейдуел имам хубаво общежитие.
Caldwell Topluluk Merkezinde güzel bir yatakhane var.Особено ако е смесено общежитие.
Öyle mi?- Özellikle de karma yurtsa.имаме общежитие за хора без жилища.
ziyaretçiler için bir yatakhanem var.Има ченгета навсякъде, и цялото общежитие е заключено.
Чух, че Дариъс вече е нападнал сестринско общежитие.
Това е дом, не студентско общежитие!
Това ще е студентското общежитие.
Burası öğrenci yurdu.
