ОГРАДАТА - превод на Турски

Иди да провериш оградата.

Git çitleri kontrol et.

Оградата ни предпазва от тях.

Çit bizi onlardan koruyor.

Не клати оградата.

Çiti sallama.

И няма следа от необичайна увеличаваща се активност извън оградата, според последното наблюдение.

Son gözetimlere göre çitin dışında sıra dışı ya da artan bir hareketlilik de yok.

Освен оградата.

Çitler haricinde.

Оградата е паднала.

Çit düştü.

Май е време да оправите оградата.

Belki de çitleri onarmanızın zamanı gelmiştir.

Намерете си другарче и седнете зад оградата.

Partnerinizi bulun ve çitlerin arkasına gidip oturun.

Прескочи оградата и ела.

Çitin üstünden atla ve buraya gel.

Всичките сте си тръгнали от киното, срязали сте оградата, за да влезете в базата.

Hepiniz sinemadan çıktınız çiti kestiniz yeniden üsse girdiniz.

Каза, че е трябвало да му помогнеш за оградата.

Çitler için ona yardım etmen gerekiyormuş, öyle diyor.

Хайде, бийте се до оградата.

Yürüyün! Çitlere dogru yardirin!

Можем да отидем в града и да купим нови стълбове за оградата.

Şehre gidip yeni çit için biraz kalas alabiliriz.

Имам работа за теб утре, след като боядисаш оградата.

Yarın çitleri boyadıktan sonra, sana göre bir iş var elimde.

Ще успееш ли да прескочиш оградата, ако се наложи да бягаме?

Kaçmamız gerekirse,… çitlerin üzerinden atlayabilir misin?

Вчера кучетата изкопаха дупка под оградата.

Köpekler dün çitin altından çukur kazmış.

Позволява на електричеството да протича около мен, докато изкачвам оградата.

Çiti çıkarken elektriğin etrafımdan geçmesini sağlıyor.

точно както… оградата, прожекторите… и цялото оборудване.

Tıpkı çitler ve projektörler diğer şeyler gibi.

Флика задръж конете преди да са стигнали оградата.

Flicka, çite gitmeden şu atları durdur. Haydi.

Тайлър надраска колата и оградата.

Tyler çitlere ve Christynin arabasına zarar verdi.

Примери за използване на Оградата на Български и техните преводи на Турски