ОПА - превод на Турски

• oops
• hop
• eyvah
• ah
• hey
• oh
• vay
• tüh
• çüş
• pardon

Примери за използване на Опа на Български и техните преводи на Турски

Опа. Това май е бил краят на кариерата му.
Vay, bu tırnakçının kariyerini sona erdirmiş olmalı.

Опа, завих в погрешна посока.
Ah, yanlış yere girdim.

Опа, направих ти мелба на циците!".
Hop, göğüslerinde dondurma yaptım.

Опа, май сте загубили още един състезател.
Oh, görünüşe göre bir kızakçı daha kaybetmişsiniz.

Опа, не работи.
Eyvah. Çalışmıyor.

Опа, изпуснах си молива.
Oops! Kalemimi düşürdüm.

И опа, убил си го.
Ve tüh, onu öldürdün.

Опа, чакай, чакай, чакай, чакай.
Çüş, çüş, çüş, çüş, çüş..

Опа, Хадиров видя ли,?
Vay! Kadirov, gördün mü?

Опа, пак се започна!
Oh, çocuklar… İşte yine başlıyoruz!

Опа, внимавай!
Hey. Dikkat et!

Това нещо- опа, може ли да превъртим назад?
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?

Опа, да да.
Ah, evet, evet.

Ок, първо"опа".
Tamam, öncelikle, oops.

и ето… опа!
işte böyle-- hop!

Опа, моя грешка.
Pardon, benim hatam.

Опа, ти си крала оценките ми?
Vay. Sen transkriptimi çalmışsın?

Опа, не са били 100.
Tüh. 100 dolar değilmiş.

Опа падам.
Çüş! Düşüyorum.

Опа, хей.
Oh, hey.