ОПИТАЙ - превод на Турски

• dene
• çalış
• tat
• tadına
• bir deneyin
• çalışırsan
• sıkıysa
• denesene
• denemelisin
• çalışmalısın
• denesen
• çalışsan
• tatsana

Примери за използване на Опитай на Български и техните преводи на Турски

Опитай това кюфте.
Köftenin tadına bak.

Опитай съвършенството.
Mükemmeliyeti tat.

Кристина, знам, че е трудно, но моля те, опитай.
Christina, zor olduğunu biliyorum ama lütfen dene.

Опитай да минеш през Тайните служби без пропуск, и ще те убият.
Gizli Servisi iznin olmadan geçmeye çalışırsan seni vururlar.

Опитай, Блондинке.
Denesene, Sarışın.

Опитай да ме спреш.
Sıkıysa durdur beni.

Опитай да си представиш, че си омъжена, Ани и сега имаш всичко.
Kendini düşünmeye çalış Annie. Şu anda her şeye sahipsin.

Само го опитай.
Sadece tadına bak.

Опитай кафето на Том.
Tomun kahvesini tat.

Опитай с: лидери в провинция Пенджаб, Пакистан, 2010.
Pencap Eyaleti, 2010, Pakistandaki liderleri dene.

Опитай, Сирша.
Denemelisin Saoirse.

Опитай, опитай..
Denesene, dene..

Опитай да ме принудиш, стражар.
Sıkıysa zorla beni, aynasız.

Да, опитай го.
Evet, tadına bir bak.

Хайде, отвори очи. Опитай да се фокусираш в мен.
Gözlerini aç, hadi, bana odaklanmaya çalış.

Опитай малко!
Biraz tat.

И опитай да го кажеш на жената в кафенето на горния етаж.
Ve bunu üst kattaki kafedeki kadına söylemeyi dene.

Опитай да се отпуснеш, мила.
Rahatlamaya çalışmalısın tatlım.

Хайде, опитай.
Haydi ama. Denemelisin.

Добро е, опитай.
İyi bir şey, denesene.