ОПЛАКВАНЕ - превод на Турски

• şikayet
• bir şikayet
• şikayeti
• şikâyet
• şikayetçi
• bir şikayettir
• bir şikayetim

Примери за използване на Оплакване на Български и техните преводи на Турски

Имам оплакване.
Bir şikayetim var!

Внимание, Имаме оплакване за шум в Quahog Community Center.
Dikkat, devriye arabaları Quahog Toplum Merkezinden gürültü şikayeti var.

Слънчевото изгаряне е много разпространено оплакване.
Yorgunluk çok yaygın bir şikayettir.

И то здравата, без оплакване.
Buna rağmen sitem ve şikâyet yok.

Аз ще слушам официално оплакване Трябва жертвата излезе.
Resmi şikayet olursa dinlerim ama kurban kendi gelmeli.

Оплакване за благосъстоянието на дете?
Demek çocuğun refahı hakkında bir şikayet?

Аз имам оплакване.
Benim bir şikayetim var.

Правителството не е разгледало това оплакване в своето становище.
Hükümet, görüşlerinde bu şikayeti ele almamıştır.

Клиент или оплакване?
Müşteri mi, şikâyet mi?

Слънчевото изгаряне е много разпространено оплакване.
Kas krampı çok yaygın bir şikayettir.

Аз ще слушам официално оплакване.
Resmi şikayet olursa dinlerim.

Получих оплакване, че г-н Томас е бил в офиса ви тази сутрин.
Bay Thomasın bu sabah ofisinize girdiğine dair bir şikayet aldım.

Всъщност имам едно малко оплакване.
Aslında, ufak bir şikayetim var.

Това е най-честото оплакване на нашите пациенти!
İşte yaşlı hastaların en yaygın şikayeti!

Най-характерно оплакване е болката.
En rahatsız edici şikâyet ağrıdır.

Казах й да не подава оплакване.
Ona şikayet etmemesini söylemiştim.

Получихме оплакване от НКС, относно вашите подмолни бизнес практики.
National Soup Companyden sizi ve firmanızı ilgilendiren, iş uygulamalarında sahtekarlık yaptığınız hakkında bir şikayet almış bulunuyoruz.

Никога досега не е имало оплакване.
Daha önce hiçbir şikayeti olmamıştı.

Няма да има оплакване.
Şikayet falan yok.

В хотела- Оплакване.
Şehzade Otel şikayet.