ОПОНЕНТ - превод на Турски

Но неговият научен опонент не се справя толкова добре.

Ama onun bilimsel düşmanı o kadar da başarılı olamadı.

Всичко, което този опонент трябва да прави, за да спечели, е да бъде честен.

Hasmının onu yenmek için yapması gereken tek şey dürüst olmaktır.

Сякаш Робинсън има невидим опонент.

Görünmez bir rakip gibi dövüşüyor.

Кралица Норн е невероятен опонент. Или поне беше.

Norn kraliçesi korkunç bir rakipti ya da öyleydi.

Ти си достоен опонент.

Saygın bir rakipsin.

Ако това нещо ни е основният опонент, значи цялата система е абсурдна.

Eğer o şey ana muhalefetse, o zaman tüm sistem manasız gözükür.

Политически опонент може би, или.

Politik karşıtlık ya da belki.

Аз съм перфектният опонент.

Ben mükemmel bir rakibim.

Този човек е добър опонент.

Bu adam iyi bir tartışmacı.

Тази скръб е много силен опонент.

Mutsuzluk çok güçlü bir rakiptir.

намерих достоен опонент.

değerli bir rakip.

Но трудно ще намерим опонент от моята величина.

Ama tek güçIük, benim çapımda bir rakip bulmak.

Сенаторе, вие все още сте най-силният опонент на легализирането на хазарта.

Senatör eyalet meclisinde siz hala en güçlü muhalefetsiniz to legalized gambling. kumarı yasallaştırmak için.

Главният опонент на Талят е националистът Дервиш Ероглу, който води с малка преднина

Talatın başlıca rakibi, son kamuoyu anketlerinde az farkla önde giden milliyetçi Derviş Eroğlu.(

да играе Warcraft онлайн, много потребители се концентрира усилията си върху една единствена компания за пренос и бойни компютърен опонент.

birçok kullanıcı kendi tek bir iletim şirketi çabaları ve bilgisayar rakip mücadele yoğunlaştı.

Емили Рийд- вашият сериозен опонент. Въпреки, че не очаквам да се разрази битка.

Emily Reed, önemli rakibiniz… savaş çıkacağını sanmıyorum.

Един бивш опонент на Грифин потвърди,

Griffinin eski rakiplerinden birisi kampanyaları zamanında,

Ако си жаден, готова съм с питието. Не… не… защо ръкостискате ръцете си с него? Той е наш опонент, отиди си на твоето място.

Sen susarsan suyunda hazır olacak hayır hayır sen neden onun elini sıkıyorsun o şimdi bizim rakibimiz sahayı terk edin gidin sizi aptal kızlar.

След това е обявено, че Накамура ще дебютира на ринга на Ответен удар срещу неизвестен опонент.

Daha sonra Nakamuranın SmackDowndaki ring içi debutunu Backlashte bilinmeyen bir rakibe karşı yapacağı açıklandı.

Неговя опонент, тежащ 93 кг… с рекорд от 23 победи и 0 загуби,

Rakibi, 205.5 pound ağırlığında… 26ya 0 derece

Примери за използване на Опонент на Български и техните преводи на Турски