ОСЕМНАДЕСЕТ - превод на Турски

• 18
• on sekiz
• onsekiz

Примери за използване на Осемнадесет на Български и техните преводи на Турски

Те предупреждават, че PhenQ не трябва да се приема от бременни или кърмещи жени или непълнолетни лица на възраст под осемнадесет години.
Onlar PhenQ onsekiz yaşın altındaki hamile ya da emziren kadınlarda veya küçükler tarafından alınmamalıdır uyarıyorlar.

В законодателния орган са представени осемнадесет различни партии, макар че половината от тях имат само по един депутат.
Mecliste 18 farklı parti temsil edilmesine karşın bunların yarısının yalnızca birer milletvekili bulunuyor.

X11 регистрация е фактът, че потребителят е буквално"под ръка" е истински футболен отбор, който се състои от осемнадесет играчи.
X11 kaydı kullanıcı on sekiz oyuncu oluşur gerçek bir futbol takımı, bir'' el'' tam anlamıyla olmasıdır.

Wirth клуб това е чат рулетка(чат) осемнадесет плюс, където можете да се запознаете с едно момиче.
Wirth kulübü bu rulet sohbet( görüntülü sohbet) on sekiz artı nerede olabilir tanımak için bir kız için.

Осемнадесет братовчеди от Fujian иска да дойде до Чайнатаун, да служат Монголски говеждо месо с грах?
Fujiandaki 18 kuzenini Çin Mahallesine getirtip Moğol usulü et yapan lokantalarda işe mi sokacakmış?

Колонад Електронните Услуги не са насочени към лица под осемнадесет(18) годишна възраст
AIG Elektronik Hizmetleri, on sekiz( 18) yaşın altındaki kişilere yönelik değildir

Да предвидят мерки, според които работниците на възраст до осемнадесет години, заети в някои професии, предвидени в националното законодателство, да подлежат на редовен медицински преглед;
Ulusal yasalar veya yönetmeliklerle belirlenen işlerde çalışan 18 yaşın altındaki kişilere düzenli sağlık kontrolü yapılmasını sağlamayı;

Осемнадесет месеца по-късно, правителството на САЩ изпраща космическият кораб- Discovery One, да проучи орбитата на Юпитер.
On sekiz ay sonra, Birleşik Devletler uzay aracı Discovery One, Jüpitere bağlı.

Джеймс"семейство преместен на Брайтън, когато той е на възраст осемнадесет месеца след това, когато той е бил три години, са преместени в Лондон.
James aile Brighton o onsekiz ay sonra da eski taşındı, o üç yaşındayken, onlar Londraya taşındı.

Окръжността да бъде осемнадесет хиляди тръстики; и от оня ден името на града ще бъде Иеовашама*.
Kentin çevresi 18 000 arşın olacak ve o günden başlayarak kentin adı ‹Yahve şamma› olacak.››.

Или мислите ли, че ония осемнадесет души, върху които падна Силоамската кула и ги уби, бяха престъпници повече от всички човеци, които живеят в Ерусалим?
Ya da, Şiloahtaki kule üzerlerine yıkılınca ölen o on sekiz kişinin, Yeruşalimde yaşayan öbür insanların hepsinden daha suçlu olduğunu mu sanıyorsunuz?

Използвайки приблизително осемнадесет дузини лопати, Ние можем за всеки да изкопаем дупка в пясъка,
Yaklaşık olarak 18 düzine kürekle kuma delik açacağız

През 15 век в едно малко селце до Нюрнберг живеело семейство с осемнадесет деца.
On beşinci yüzyılın başlarında, Nuremberg yakınlarında küçük bir köyde on sekiz çocuklu Dürer ailesi yaşamaktadır.

О тая година те измъчваха и притесняваха израилтяните осемнадесет години, всичките израилтяни, които бяха оттатък Иордан в земята на аморейците, която е в Галаад.
Bunlar o yıldan başlayarak İsraillileri baskı altında ezdiler; Şeria Irmağının ötesinde, Gilattaki Amorlular ülkesinde yaşayan bütün İsraillileri on sekiz yıl baskı altında tuttular.

От половината на Манасиевото племе, осемнадесет хиляди души, които се определиха по име да дойдат и направят Давида цар;
Davutu kral yapmak için Manaşşe oymağının yarısından özel olarak seçilip gelenler 18 000 kişi.

Трябва да бъде най-малко осемнадесет(18) години, за да използвате услугите на този уеб сайт.
Bu web sitesini kullanabilmek için en az 18[ on sekiz] yaşta olmalısınız.

Мисля, че имаме доста добър шанс акциите ни да си удвоят цената през следващите дванадесет, до осемнадесет месеца.
Önümüzdeki sene… ya da on sekiz ay sonra, hisse fiyatlarımızın… iki katına çıktığını görmememiz için hiçbir neden yok.

Осемнадесет месеца по-късно, едва 13 от 75 резиденти, които са били изложени на радиация масивна оцелял.
Ay sonra, büyük radyasyona maruz kalan 75 kişiden sadece 13 tanesi hayatta kaldı.

Така че след това, не трябва тази дъщеря на Авраам, която Сатана е обвързала за ето тези осемнадесет години, да бъде освободен от тази сдържаност в деня на съботата?"?
Luk 13:16 Buna göre, Şeytanın on sekiz yıldır bağlı tuttuğu, İbrahimin bir kızı olan bu kadının da Sept günü bu bağdan çözülmesi gerekmez miydi?

След осемнадесет месеца ти говори,
On sekiz ay sonra,