Примери за използване на Особенно на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Особенно за него?
Не вярвам особенно в… магиите.
Особенно в Мандарин.
Особенно от клиент толкова красив, колкото вас.
Hele de sizin kadar güzel bir müşteriden geliyorsa.Особенно при повтарящи се престъпления.
Özellikte de tekrar eden suçlarda.Сега общуването е по- напрегнато, особенно когато става дума за интимности.
Този особенно надарен пенис… прави това престъпление от омраза.
Bilhassa bu cömert penis bir nefret cinayeti yapar.А особенно опасен индивид присъствието му заплашва цялата военна стуктура на Земния съюз.
Границата е била много наблюдавана, особенно за еврей, ти си го казвала.
İsviçre sınırında güvenlik sıkıydı, hele de yahudiler için. Bunu sen söylemiştin.Не, особенно.
Не особенно.
Pek sayılmaz.Не, не особенно.
Hayır, pek sayılmaz.Не знаеш колко ми липсваше тази храна особенно кремът.
Bu yemekleri ne kadar özlediğimi bilemezsin… özelliklede kremalı çörekleri.Знам, че нищо не е черно и бяло, особенно в политиката.
Biliyorum hiçbirşey siyah yada beyaz değil, özellikle de politikada.Не вярвай на никого, особенно на Клейва.
Kimseye güvenme, bilhassa Merkeze.Вие двамата сте нужни тук, особенно след като доктора го няма.
Kampın siz ikinize ihtiyacı var, özellikle de doktor gittikten sonra.Не ми се иска особенно да идвам пак тази вечер тук.
Bu akşam tekrar dışarı çıkmak istemiyorum sanırım.Сътън не искаше да казвам на никого, особенно на семейството й.
Sutton kimseye söylemek istemedi, özellikle de ailesine.Битките с хора, като Даркон са общ проблем, особенно мой.
Darkon gibi adamlara karşı durmak herkesin sorunu, özellikle de benim.Ти си толкова красива. Особенно очите ти.
Çok güzelsin, bilhassa gözlerin.
