ОТВАРЯТ - превод на Турски

• açar
• açıyorlar
• açılıyor
• açtı
• açıldı
• açan
• açılır
• açılacak
• açacaklar
• açarlar
• açtılar
• açmak
• açılan
• açtığını

Примери за използване на Отварят на Български и техните преводи на Турски

Отварят нова верига италиански пекарни.
Yeni bir İtalyan fırını açılacak.

Отварят нов магазин!
Bu mağaza yeni açıldı.

Каза"Страх и любов отварят вратите".
Kapıyı aşk ve korku açar'' diyor.

Тези негови проучвания отварят пътя за по-нататъшните изследвания по тази тема.
Bu araştırma sonuçları ile de konuyla ilgili daha derin araştırmaların yolu açılıyor.

С Анджело отварят салон.
Angelo ile birlikte kuaför salonu açıyorlar.

Два дигитални центъра отварят врати за посетители.
HaberlerÖzel Dyo Sergisi ziyaretçilere kapılarını açtı.

За някои, психиделиците като LSD отварят вратите на възприятието. The Gate Is Straight.
Kimileri için algı kapılarını açan LSD gibi halüsinojenler oldu.

Банките отварят утре.
Bankalar sabah açılacak.

Предпазните колани, се регулират и отварят така.
Emniyet kemerleri şu şekilde bağlanır, ayarlanır ve açılır.

Отварят задната врата.
Arka kapıyı açacaklar.

Отварят гробницата на Христос за пръв път от векове.
Hz. İsanın mezarı ilk kez açıldı.

Азиатците отварят.
Asya açılıyor.

Галерии и музеи в Сърбия отварят вратите си за различни нощни приключения.
Sırbistandaki galeriler ve müzeler kapılarını çeşitli gece maceralarına açıyorlar.

Отварят 90% от всички ключалки в света.
Bu dünyadaki kilitlerin% 90 ını açar.

Тези срещи ми отварят очите.
Bu toplantılar gerçekten gözümü açtı.

Деца отварят подаръци в Белград.[Никола Барбутов/SETimes].
Belgradda hediyelerini açan çocuklar görülüyor.[ Nikola Barbutov/SETimes].

Самоубийците обикновено отварят прозореца, преди да скочат.
O ve ayrıca intiharlarda atlamadan önce genelde cam açılır.

След пет часа отварят магазините.
Beş saat içinde dükkanlar açılacak.

Отварят кутията.
Kutuyu açıyorlar.

Кога отварят вратите?
Kapılar ne zaman açılıyor?