ОТРОВЕН - превод на Турски

• zehir
• zehirli
• zehirlenmiş
• zehirlidir
• toksik

Примери за използване на Отровен на Български и техните преводи на Турски

Целият този микс е изключително експлозивен и отровен.
Azotür asidi çok patlayıcı ve zehirlidir.

Беше отровен от окиса.
Karbon monoksitten zehirlenmiş.

Най-вероятно е отровен.
Muhtemelen zehir.

За отровния паяк вижте Черен отровен паяк.
ÖRÜMCEK ISIRMASINDA: Dişi siyah örümcek zehirlidir.

Конят е отровен.
At zehirlenmiş.

Отровно дърво, отровен плод.
Zehirli ağacın meyvesi de zehirlidir.

А след като сокът е бил отровен.
Zehir portakal suyunun içinde olduğuna göre.

От М. И. казват, че кондукторът може да е отровен.
Adli tıp kondüktörün zehirlenmiş olabileceğini düşünüyor.

самоувереност на човек над тридесет е отровен.
kendine güven bir adamın kendi etkisi üzerinde otuz zehirlidir.

Или обядът и е бил отровен.
Ya da yemeğine zehir konmuş!- İşte!

Бил е отровен.
Adam zehirlenmiş.

Златото е благороден метал, а живакът е силно отровен.
Altın etkisizken, cıva yüksek derecede zehirlidir.

Този мъж е отровен.
Bu adam zehirlenmiş.

И е отровен.
Oldukça zehirlidir.

Бил е отровен.
Kurban zehirlenmiş.

Умира, защото бива отровен.
Ölmesinin sebebi zehirlenmiş olması.

Отровен, мисля.
Zehirlenmiş galiba.

Тук е бил отровен, брато.
Adam burada zehirlenmiş bro.

Лекарите не са го освидетелствали, защото той също е бил отровен.
Fakat bunlar zehirli olduğu için kendi de zehirlenmiş….

Значи, Меснър е бил отровен преди експлозията.
Yani, Messner patlamadan önce zehirlenmiş.