Примери за използване на Отровния на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако прекося отровното море, ще го открия.
Отровното море.
Zehirli deniz.Въпреки че отровното ти вино го уби!
Zehirli şarabın onu öldürmüş olsa bile!Но аз, аз открих… че купувачът на отровната стрела е мъж.
Ben de zehirli dart okunu satın alanın bir erkek olduğunu öğrendim.- Olamaz.Кравите ядоха от отровното жито.
İnekler zehirli buğday yemiş.Отровната ябълка, заклинание за сън,
Bi zehirli elma, uyku büyüsüКаза, че не той е отровният.
Sen-sen onun zehirli olmadığını söylemiştin.Отровният Дракон идва!
Zehirli Ejderha geliyor!Не бих искал случайно да изпиеш отровното кафе.
Yanlışlıkla zehirli kahveyi içmeni istemem.Боже, нали ти казах, че капачката на отровният химикал пада през причина.
Tanrım, zehirli kalemin kapağının durduk yere çıkabileceğini söylemiştim.Отровно ухапване на Ликосиде. Може да доведе до истерично състояние, наречено"Тарантизъм".
Lycosidaeın zehirli ısırığı tarantizm isimli histerik bir hâle sebebiyet verebilir.Червените кабърчета на картата показват местата на шкафове, направени с отровното дърво.
Haritadaki kırmızı raptiyeler zehirli keresteden yapılmış dolapların yerlerini gösteriyor.Плодовете на отровното дърво.
Zehirli ağacın Meyve.Как да се предпазим от отровното жило на необоснованите клюки?
Peki kendimizi böyle dedikoduların zehirli iğnesinden nasıl koruyabiliriz?Ето го отровният газ!
Zehirli gazın kızıyım!Опитах се да смъкна отровната роба от гърба на баща ти.
Babanın üstünden zehirli cübbeyi çıkarmaya çalışırken oldu.Можеш ли да потвърдиш, че е улучена от отровната стрела?
Prensesin zehirli okla vurulduğunu kesin olarak teyit edebilir misin?Отровните листа са тесни,
Zehirli yapraklar dardır,Искала сте да настроите хората срещу Мери с отровното перо на анонимното си писмо!
Zehirli kaleminizle imzasız bir mektup yazarak, Maryye karşı insanları kışkırtmaya çalıştınız!Отровният гигант.
Zehirli Dev.
