ПАЗИТЕЛИТЕ - превод на Турски

Пазителите и лакеите им унищожиха родния ми свят.

Gardiyanlar ve köpekleri dünyamı yok etmeye çalışıyor.

Омръзнаха ми приказките за Пазителите.

Koruyucular hakkında yeterince hikaye dinledik.

Това са Пазителите.

Bu da Gözetçiler.

Кои са"Пазителите на галактиката".

Onlar artık galaksinin koruyucusu.

Мислиш си, че имам приятели сред Пазителите.

Muhafızların arasında dostlarım olduğunu düşünüyorsunuz.

Ние пазителите очакваме завръщането ти от векове, но нямахме технологията да те върнем.

Biz muhafızlar yüzyıllardır senin geri dönüşünü bekliyoruz ama seni döndürecek teknolojiye sahip değildik.

Врагът превъзхождал Пазителите.

Koruyucular sayıca azdı.

Само ти и аз сме, и Пазителите, които обучихме, срещу дузини мъже.

Yüzlerce adama karşı sadece sen, ben ve eğittiğimiz Gözetçiler.

Черните кутии, Пърси, пазителите.

Kara kutular, Percy, gardiyanlar.

Погледни вселената, която пазителите създадоха.

Muhafızların yarattığı evrene bak.

Обвиняваш пазителите в страх?

Muhafızları korku duymakla mı itham ediyorsun?

Пазителите победили.

Koruyucular kazandı.

Пазителите не искат друг Крокър в града, да поема семейният бизнес.

Muhafızlar kasabada aile işini devralacak başka bir Crocker daha istemiyorlar.

Той знаел ли е къде държат жълтия елемент пазителите?

Muhafızların sarı maddeyi nerede sakladığını o biliyor muydu?

Пазителите на Оа!

Oa Gardiyanları!

Полицията и"Пазителите" я търсят.

Haven Polisini ve Muhafızları onu aramaları için görevlendirdim.

Пазителите искат да работим заедно,

Muhafızlar birlikte çalışmamızı istiyor

Пазителите го изискват!

Koruyucular bunu talep ediyor!

Знаеш, че ще намеся Пазителите.

Muhafızlara haber vereceğimi biliyorsun. Yapman gerekeni yap.

Искам думата ти, че Пазителите ще оставят брат ми на мира.

Muhafızların abimi rahat bırakacaklarına dair senden söz vermeni istiyorum.

Примери за използване на Пазителите на Български и техните преводи на Турски