ПАЗИТЕЛИТЕ - превод на Румънски

• gardienii
• paznicii
• gardă
• păzitorii
• protectorii
• gardieni
• păstrătorii
• păstorii
• gardienilor
• santinelele
• tutorii
• custozii
• keep
• custodele
• pazitorii
• guardians
• pe paznici
• apărătorii

Примери за използване на Пазителите на Български и техните преводи на Румънски

Пазителите ми са способни да ги открият,
Paznicii mei sunt programati sa le gaseasca,

Това са пазителите на традициите.
Ei sunt păstrătorii tradițiilor.

Трябва да открием пазителите, Еглантин!
Trebuie să găsim protectorii, Eglantine!

Кажете ми… този от Пазителите ли е?
Spune-mi, acesta e unul dintre Gardieni?

Правиш го за Пазителите.
O faci pentru Gardă.

Пазителите" са безразсъдни сега.
Păstorii sunt disperaţi acum.

Станаха пазителите на изгубения град.
Au devenit santinelele oraşului pierdut.

Пазителите ви са мъртви из цялата къща.
Paznicii tai sunt morti prin toata casa mea.

също колкото са пазителите.
Atâţia câţi erau şi protectorii.

А ние сме пазителите на вярата.
Iar noi suntem păstrătorii credinţei.

Винаги е била на пазителите.
A fost mereu a Gardienilor!

Говориш за пазителите,?
Te referi la Gardieni?

На практика ти каза на"Пазителите" къде отиваме.
Practic, le-ai spus celor din Gardă unde mergem.

Пазителите на деца под 13-годишна възраст са длъжни да ограничат такава употреба.
Tutorii copiilor cu vârsta sub 13 ani trebuie să restricționeze o astfel de utilizare.

Пазителите преследват часовниците
Păstorii urmăresc ceasurile

Пазителите искат да убият всички мутанти.
Santinelele vor să ucidă toţi mutanţii.

Свещениците- пазителите на тайнството, в сърцето на традиционната християнска вяра.
Preotii, paznicii tainei, erau în centrul credintei crestine traditionale.

Кодирани са с индивидуални кръвни подписи на пазителите си.
Sunt codificate cu semnăturile individuale sanguine ale gardienilor lor.

И повикайте Пазителите.
Şi aduceţi Protectorii.

Когато щял да съобщава на Пазителите, той бил открит.
Abin Sur era pe cale să se întoarcă la Gardieni când a fost descoperit.