Примери за използване на Gardienilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spune-le Gardienilor că a fost"Parallax".
Предай на пазителите, че бе Паралакс.Şi spune-le gardienilor să tragă în oricine încearcă să intre în închisoare.
И кажи на надзирателите да стрелят срещу всеки, който се опита да влезе.Prizonierii se vor adresa gardienilor cu 'Gardianul meu".
Затворниците се обръщат към надзирателите с"Г-н Надзирател".Gardienilor nopţii…""… le voi spune lunii şi stelelor.".
Le-am spus gardienilor că nu vreau să te văd.
Казах на пазачите, че не искам да те виждам.Toate turnurile gardienilor sunt fortificate,
Кулите на надзирателите са укрепени,Gardienilor le plăcea asta.
На пазачите им харесваше.Fă-le felaţie gardienilor, Chuckie… în schimbul protecţiei.
Да биеш чикии на пазачите, Чъки… в замяна те ще те пазят.Le-am spus gardienilor că un puşcăriaş avea nevoie de alinare spirituală.
Казах на ограната, че един от затворниците им се нуждае от духовно успокояване.Gardienilor nu le pasă de nimic.
Охранителите не ги интересува.Zi-le gardienilor să fie mai blânzi!
Кажи на охраната да е по-мека!Consiliul Gardienilor a admis existenţa unor nereguli în desfăşurarea alegerilor prezidenţiale din Iran.
Съветът на пазителите в Иран призна за нередности Gardienilor nu le pasa.
На охраната не им пука.Spune-le gardienilor să-l caute pe Narcisse
Кажи на стражите да заловят НарцисGardienilor nu le pasă.
На охраната не им пука.Moarte tie, inamicul gardienilor!
Умри, враг на пазителите!E căpitanul gardienilor.
капитан на охраната.apoi au jucat liniuţa cu urechile gardienilor.
после играли карти с ушите на надзирателите.Şefu'. Este posibil să fi aflat locaţia gardienilor care lipsesc.
Шефе, открихме къде са липсващите охранители.Caută-mi-l pe şeful gardienilor.
