ПАЗИТЕЛИ - превод на Румънски

• păzitori
• gardieni
• gardienii
• păstrători
• protectori
• paznicii
• pazitori
• pastratorii
• custozi
• santinele
• gardienilor
• tutorii

Примери за използване на Пазители на Български и техните преводи на Румънски

сега сте пазители на бъдещето.
acum sunteţi gardienii viitorului.

Пазители на целия филм Galaxy онлайн.
Tutorii filmul integral Galaxy on-line.

Значи и двамата са пазители на времето?
Deci, sunt amândoi"paznicii timpului"?

сме пазители на възхищението.
suntem păstrători ai uimirii.

Значи. Светещи борове, сечище, пазители, изгубен град.
Deci, pini luminoşi luminiş, santinele, oraşul pierdut.

Те са пазители на историята.
Ele mai sunt pastratorii istoriei.

Мойте братя… единствените му пазители.
Fraţii mei… singurii săi protectori.

Каза, че ще ни доведеш всички Пазители.
Ai zis că o să ne aduci toţi Paznicii.

Бъдете живи Пазители на честотата.
Trăiţi-vă vocaţia de Păstrători ai Frecvenţei.

Направиха армия от Пазители.
aducând o armată de Santinele.

Някога джедаите не бяха генерали, а пазители на мира.
Îmi amintesc de-o vreme când cavalerii Jedi nu erau generali ci păstrători ai păcii.

Кълвачите- пазители на горите.
Dronele, paznicii pădurilor.

Нарича ги пазители на небето или стражи.
El le numeşte de gardian al cer, sau paznici.

Пазители на свещените животни.
Sfânt protector al animalelor.

Ние сме пазители на гората.
Suntem protectorii pădurii.

Пазители на живота, сенки на смъртта, призоваваме ви!
Paznici ai vieţi, umbre ale morţii, vă invocăm!

Пазители на нашите братя.
Păzitorii fraţilor noştri.

Ние сме пазители на писаното слово.
Suntem păzitorii Cuvântului Scris.

Пазители, Това е Командирът.
Protector, aici comandantul.

Пазители, моля за междузвезден.
Protector, cerem 4 transportoare interstelare.