PĂZITORII - превод на Български

пазители
păzitori
gardieni
gardienii
păstrători
protectori
paznicii
pazitori
pastratorii
custozi
santinele
хранители
păzitori
пазачи
gardieni
paznici
gărzi
gardienii
gărzile
pază
garzile
păzitori
îngrijitori
santinele
пазителите
gardienii
paznicii
gardă
păzitorii
protectorii
gardieni
păstrătorii
păstorii
gardienilor
santinelele

Примери за използване на Păzitorii на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
prea iubiții mei frați și surori, păzitorii credinței și cuvântul lui Isus Hristos.
възлюбени мои братя и сестри, пазители на вярата и словото на Исус Христос.
Relaxarea şi odihna sunt esenţiale.- Mi-a fost descoperit că păzitorii Sabatului, ca popor,
Беше ми показано, че пазителите на съботата като народ работят твърде много,
sunteţi păzitorii amintirii noastre colective.
вие сте пазители на нашата колективна памет.
dezvăluie că sunt păzitorii orașului și au linia împrumutată,
че те са пазителите на града и имат заимстваната линия,
de la Moscheea sfântă, şi nu sunt păzitorii ei?
възпират от Свещената джамия и не са нейни пазители?
Acum, Păzitorii Credincioșilor şi soldații americani luptă încă cu tancurile în rămășițele din Chicago.
Сега, пазителите на вярващите и Американските войници, все още се бият с танкове в останките на Чикаго.
Păzitorii ei sunt doar cei care se tem de El,
Пазителите й са само богобоязливите,
Numai păzitorii destinului care au reuşit pot fi siguri că vor merge în Paradis pe o cale progresivă de ascensiune evolutivă.
Само успешните пазители на съдбата могат да бъдат уверени в достигането на Рая по пътя на последователния еволюционен възход.
Nu există câmp de activitate mai important pentru întemeietorii și păzitorii căminului.
Няма по-важно работно поле от това, в което днес трябва да работят създателите и пазителите на дома.
au fost amăgiţi şi că păzitorii Poruncilor nu sunt ceea ce s-a spus că ar fi.
са се заблуждавали и че пазителите на заповедите не са такива, за каквито са били представяни.
era timpul ca"Hanush să salute păzitorii".
е време да приветстваме Пазителите.
era în contact direct cu păzitorii cerului.
е бил в пряка връзка с пазителите на небето.
Dacă poveştile sunt adevărate, de aceea păzitorii craniului au străbătut o aşa de mare distanţă, pentru a proteja obiectul de 10 kg?
Ако историите са верни, защо пазителите на черепа отиват на такова голямо разстояние, за да предпазят 22 паундовия предмет?
Unii dintre seconafimii aceştia sunt într-o perpetuă legătură cu bibliotecile vii ale Paradisului, păzitorii cunoştinţelor făcând parte dintre supernafimii primari.
Някои от тези секонафими се намират в непрекъсната връзка с живите енциклопедии на Рая- пазителите на знания измежду първичната категория свръхнафими.
Dintre toate ordinele de serafimi, şi după păzitorii destinului, aceşti slujitori de tranziţie sunt cel mai aproape de oameni, şi veţi petrece cu ei multe dintre momentele voastre de tihnă.
След хранителите на съдбата тези преходни попечители се намират най-близо от всички до смъртните и вие неведнъж ще прекарвате свободното си време в тяхното общество.
De fiece dată când o ceată îi este aruncată, păzitorii săi vor întreba:“ Nu vi s-a predicat şi vouă?”.
Всякога, щом в него бъде хвърлена тълпа, стражите му ги питат:“ Не дойде ли при вас предупредител?”.
Iar păzitorii au fugit
А свинарите побягнаха и като отидоха в града,
vreau ca ei să fie păzitorii copiilor mei.
искам да станат настойници на децата ми.
a Mântuitorului în slavă, păzitorii romani leșinaseră și arătau ca niște morți.
на прославения Спасител римската стража се разтрепери и войниците станаха като мъртви.
şi fraţii lor, păzitorii porţilor, o sută şapte zeci şi doi.
Талмон и братята им, които пазеха портите, бяха сто и седемдесет и двама души.
Резултати: 66, Време: 0.045

Păzitorii на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български