ПАПКИ - превод на Турски

• dosyaları
• klasörler
• dizinleri
• dizinler
• dosya
• klasörleri
• klasör
• dosyalarını
• klasörlerin
• dosyalar

Примери за използване на Папки на Български и техните преводи на Турски

Файлове и папки.
Dosya ve klasör seçimi'' daha.

Всички папки и бележници са изчезнали,
Tüm dosyaları ve defterleri gitmiş,

Защитени папки".
Korunan Klasörler.

F2- Промяна на името на файлове и папки;
F2: Dosya Ve Klasörlerin isimlerini değiştirmekte kullanılır….

Купчината папки за г-н Емил беше висока почти метър и половина.
Bay Emilein hakkındaki dosya yığınının yüksekliği 1.5 metreydi.

Служителите на Фридкин взеха всички папки за Торчууд, вече не са при нас.
Friedkinnin ofisi tüm Torchwood dosyalarını aldı.- Bizdekileri temizledi.

Куп редактирани файлофе и празни папки.
Bir sürü redakte edilmiş dosya ve boş klasör.

Ще върнем тези папки.
Bu dosyaları geri getireceğiz.

Компактни папки.
Kompakt Klasörler.

Откога се слагат папки в клетката?
Ne zamandan beri dosyalar kafese konuyor?

Дори и да са сложени в"стари папки".
Eski klasörlerin içinde olsalar bile.

Където криеш всичките си тайни, всички папки.
Bütün sırlarını, dosyalarını, herkesin bilgilerini sakladığın yeri.

Тук има две папки.
Elimde iki dosya var.

Тим, зад голямата купчина папки.
o dev klasör yığınının arkasında.

Подредих всички папки в хронологичен и азбучен ред.
Ben de tüm dosyaları tarih ve harf sırasına göre dizdim.

Лични папки.
Kişisel Klasörler.

Сега обаче оттам ни връщат само папки.
Dosyalar tek tek geri alınmaktadır.

Вътре слагам всички папки за болницата.
Bütün hastane dosyalarını oraya koyarım.

Без да му носиш папки, кафе, гел.
Ona dosya bulmayacaksın, kahve götürmeyeceksin ona saç jölesi almayacaksın-.

В тези папки ще видите всички сделки, направени от Морело Асетс последната година.
Bu klasörlerin içinde, Morellonun geçen yıl yaptığı tüm hisse alışlarını bulacaksınız.