DOSYALARI - превод на Български

Dosyaları, aile dışından kimseyle tartışmıyoruz.

Обсъждаме случаи само с членове на семействата.

Dosyaları çözebilecek tek kişi o.

Само тя може да дешифрира файла.

Dosyaları veya klasörleri bir sürücüden diğerine taşıyabilir veya kopyalayabilirsiniz.

Можете да копирате файл или директория от едно място в друго.

Bu dosyaları Claustenın botundan çaldığınızı mı söyledin?

Искаш да кажеш, че си откраднал тези документи от лодката на Клоустън?

Video Dosyaları Oluşturma;

Да се създават видео архиви;

Eğer bir çetede olsalardı, dosyaları kırmızı olurdu.

Ако са били в банда, досиетата щяха да са червени.

Hasta dosyaları?

Картоните на пациентите?

Hasta dosyaları.- Senin dosyaların..

Документацията е за пациентите ти.

Bazen Walterı dosyaları alması için zorluyorum. Çünkü yapılacak en doğru şey bu.

Понякога карам Уолтър да приеме случаи защото това е правилното нещо.

Hadi. Dosyaları tekrar inceleyelim.

Хайде пак да прегледаме папките.

Benim için bazı dosyaları kontrol etmeni istiyorum.

Искам да провериш няколко файла за мен.

Veto dosyaları.

Файл за вето.

Birisi, bazı gizli dosyaları çalmak için, benim giriş kartımı kullandı.

Някой е използвал моя достъп до охранителната система за да открадне строго секретни документи.

Baba, neden verandaya gidip kasaba hakkındaki tüm dosyaları almıyorsun.

Татко защо не отидеш до колата и не донесеш онези архиви от града.

Lundynin Üçlemeci dosyaları.

Досиетата за Триликия на Лънди.

Dosyaları hala sende mi?

Пазиш ли още документацията?

Dosyaları o mu bir araya getirdi?

Той ли е събирал картоните?

Dosyaları diyorum McGee.

Папките, Макгий. А, да.

Rugal hakkındaki dosyaları sildiğini mi düşünüyorsun?

Мислиш, че е изтрил файла на Ругал?

Dosyaları çektiğiniz ve her şey dürüst olduğu sürece.

Доколкото изтеглите делата и всичко открито.

Примери за използване на Dosyaları на Турски и техните преводи на Български