ФАЙЛА - превод на Турски

ФБР иска да свалиш три файла от компютъра на шефа ти.

Federal ajanlar, patronunuzun bilgisayarından üç dosya indirmenizi istiyorlar.

Mail Обобщение файла.

Mail Özeti Dosyası.

Това е особено важно за файла за спешна информация в детското училище.

Bu, özellikle çocuklarınızın okulundaki acil bilgi dosyası için önemlidir.

Имаше два файла за Комеску на сървъра.

Sunucuda iki tane Comescu dosyası vardı.

Зарежи файла.

Dosyadan bahsetme.

Първо, да се съгласиш да не четеш файла ми.

Birincisi, dosyamı okumamayı kabul etmelisin.

Вашият телефонен номер във файла Лидия Векио ми даде.

Lydia Vecchionun verdiği dosyada telefon numaran vardı.

Това е просто един случаен слайд, който избрах от файла си.

Bu, dosyamdan rastgele seçtiğim bir slayt.

Направете същото и за CSS файла.

CSS dosyaları için de aynı şey geçerli.

Мислиш ли, че можеш да намериш файла на Джонсън?

Johnson dosyasının yerini bulabileceğini düşünüyor musun?

Погледни файла й.

Dosyasına bak.

Някой е хакнал файла ми и откраднал паролата ми.

Birisi benim kişisel dosyama girip şifremi çalmış olmalı.

Файла Хоровиц, който ти дадох Четохте ли частта, че колата му?

Horowitzin dosyasındaki arabasıyla ilgili kısmı okumuş muydun?

Разгледа ли файла, който ти пратих?

Sana gönderdiğim dosyaya baktın mı?

Може нещо да ни подскаже как да разкодираме файла.

Belki şifreli dosyada var olan bir kaç ipucu bulabiliriz.

Погледнах файла и честно казано, наистина няма нещо.

Dosyalara baktım fakat dürüst olmak gerekirse, yapacak fazla bir şey yoktu.

Ще отворя файла, но не знам паролата.

Dosyanı açacağım ama şifreyi bilmiyorum.

Отвори файла.

Dosyaya baksana.

Посочете къде желаете да запишете файла.

Kaydet: Dosyanın nereye kaydedilmesini istediğinizi belirtiyorsunuz.

Според файла, се пази в регентската крипта в Елк Ридж, Южна Дакота.

Ki dosyaya göre Elk Ridge, South Dakotada bir Vekil kasasında tutuluyor.

Примери за използване на Файла на Български и техните преводи на Турски