ДОКУМЕНТИ - превод на Турски

• belgeleri
• evraklar
• kimlik
• dosyaları
• dokümanlar
• kağıtları
• dökümanlar
• kağıtlar
• kayıtları
• kayıtlar

Примери за използване на Документи на Български и техните преводи на Турски

Има си причина, поради която са избрали тези документи.
Bu dosyaları seçmiş olmalarının bir sebebi var.

Но господин Брингам, ще трябва да дойдете с мен да попълните някой документи.
Bay Bingham sizden bazı kağıtları doldurmanız için bizimle gelmenizi isteyeceğim.

И сред тези документи открих… чек талон за място наречено Moonlight Companions.
Ve kağıtlar arasında bunu buldum Ayışığı Sahabeleri denen yere ait bir çek.

Всички данни, документи и илюстрации, публикувани на този сайт, са собственост на БАЙЕР.
Bu websitesinde yayımlanan bütün detaylar, dokümanlar ve görseller sadece BAYERe aittir.

Имаш ли документи по продажбата?
Satış kayıtları elinizde mi?

Къде се съхраняват тези документи?
Peki bu kayıtlar nerede tutuluyor?

Дрога, оръжие, фалшиви документи, всичко заедно, на сигурно място.
Uyuşturucu, silah, sahte kimlik. Bu güvenli sitede her şey bulunabiliyor.

Подпишете тези документи И вие постоянно сте прехвърлени на библиотеката.
Bu kağıtları imzala ve kütüphaneye daimi olarak transfer ol.

Всеки ден ми показват снимки, документи и доказателства.
Her gün bana dökümanlar, kanıtlar ve fotoğraflar gösteriyorlar.

Намерих някои документи в кошчето.
Çöpte bazı kağıtlar buldum.

Искаш да кажеш, че си откраднал тези документи от лодката на Клоустън?
Bu dosyaları Claustenın botundan çaldığınızı mı söyledin?

Качвал е видеа и документи, показващо растяща му омраза към Съединените Щати.
Amerikaya karşı büyüyen bir nefreti işaret eden video ve dokümanlar yüklemiş.

Имаше медицинските документи.
Tıbbi kayıtları vardı.

И няма документи.
Kayıtlar yok.

Документи, моля.
Kimlik lütfen.

Просто документи, старите случаи на Рой.
Resmi dökümanlar Royun eski davalarına ait çalışmalar.

Документи за развод, предполагам.
Boşanma kağıtları sanırım.

Някой е използвал моя достъп до охранителната система за да открадне строго секретни документи.
Birisi, bazı gizli dosyaları çalmak için, benim giriş kartımı kullandı.

Тук имаше оборудване, документи.
Burada… Burada malzemeler vardı, kağıtlar.

строго секретни документи от жизнена важност за тази страна.
güvenliği için hayati önemde, çok gizli dokümanlar var.