FILES in Turkish translation

• dosyaları
• belgeleri
• files
• dosyalarını
• dosya
• dosyalarına
• belgeler

Examples of using Files in English and their translations into Turkish

Why would Madigan copy files that could have him sent to jail?
Madigan, kendini hapse gönderebilecek belgeleri neden kopyalasın ki?

What? These files, they… they show a soldier who betrayed her country.
Ne? Bu belgeler, bunlar… ülkesine ihanet eden bir askeri gösteriyor.

I'm going to stop by the office and pick up the files.
Ben ofise uğrayıp, belgeleri toplayacağım.

DOD sent them over. Military files.
Askeri belgeler. Savunma Bakanlığı göndermiş.

Look, the El Paso office is sending the files down now.
Bakın, El Paso ofisi belgeleri şimdi aşağıya gönderiyor.

Military files. DOD sent them over.
Askeri belgeler. Savunma Bakanlığı göndermiş.

The zone chief keeps files at the school, if you know anyone who works there.
Eğer orada çalışan birini tanıyorsan bölge şefi belgeleri okulda tutuyor.

The files, the data, everything.
Belgeler, veriler, her şey.

Pilate- release the goddam files.
Şu kahrolası belgeleri açıkla.

Military files.
Askeri belgeler.

Yes, as agreed, I will send the files back to you.
Evet, dediğim gibi belgeleri sana geri yollayacağım.

These are files regarding the case of my son, Danny Jackson.
Bunlar oğlum Danny Jacksonın davasına dair belgeler.

Top-secret files?
Çok gizli belgeler.

I"ve been reading your files.
Dosyanı okudum da.

And he has access to all our files, passwords, briefings.
Ve bütün dosyalarımıza, şifrelerimize, brifinglerimize erişimi var.

Copies of the files on Felix Alvarez.
Felix Alvarezin dosyasının bir kopyası.

But this note found in her files suggests Lo was meeting someone there.
Ama dosyasında bulunan bu not Lonun orada biriyle buluşacağını gösteriyor.

These files contain the name of an informer in your organisation.
Dosyada sizin içinizden bir muhbirin adı var.

We're trying to verify it with some DNA from Taylor's case files.
Taylorın dava dosyalarındaki DNA yoluyla teyit etmeye çalışıyoruz.

So I ran all the names from the camp files.
Kamp dosyalarındaki tüm isimlere baktım.