FILES in Slovenian translation

• datoteke
• dokumente
• dosjeje
• kartoteke
• spisov
• files
• dokumentacijo
• vloži
• mape
• datotek
• datotekah
• datotekami
• dokumenti
• dokumentov
• dosjeji
• spise
• spisi
• dosje
• kartoteko
• dosjejev
• kartotek
• dokumentacije
• dokumentih
• dokumentacija
• kartotekah
• spisih
• map

Examples of using Files in English and their translations into Slovenian

Do you have any files you can check or anything?
Lahko preveriš kakšen dosje, ali kaj podobnega?

Cycling guides by region and GPX files.
Kolesarski vodiči po regiji in GPX mape.

They lost half their files when they moved out of Rappaport Hospital.
Pol kartotek so izgubili, ko so se preselili iz bolnišnice Rappaport.

I need the Hendricks case files.
Potrebujem kartoteko primera Hendricks.

Files on the IRB, England,
Dosjeji o Bratstvu v Britaniji

I want his files, Dawson.
Hočem njegov dosje, Dawson.

I shouldn't have read your files.
Ne bi smela brati tvojih dosjejev.

I was going to say Carlos' files. Oh.
Mislila sem reči Carlosove mape.

Then our answers must be in the files he kept hidden in his office.
Odgovori so v dokumentih, ki jih je skrival v svoji pisarni.

Buying secured police files is illegal.
Kupovanje zapečatenih policijskih kartotek je nezakonito.

You have my files and you have my gun.
Imaš mojo kartoteko in imaš mojo pištolo.

Electronic files like Domino need to be accessible by multiple sources--.
Elektronski dosjeji kot Domino morajo biti dostopni za več virov.

Rust, now his Texas files were classified, or redacted.
Rustov teksaški dosje je bil zaupen in cenzuriran.

I got no access to Queenan's undercover files.
Nimam dostopa do Queenanovih dosjejev.

I have put everything I know into those files.
Vse kar vem sem dal v tiste mape.

Technical files submitted as part of any application before….
Tehnična dokumentacija, predložena kot del zahtevka pred….

Nothing in those files makes their sacrifice worthwhile.
Nič v teh dokumentih ni vredno njihovega žrtvovanja.

I read the files, okay?
Prebral sem kartoteko, prav?

I can't give you the files.
Kartotek vam ne morem dati.

Still, those files are on their way to the US Attorneys' Office.
Vseeno, dosjeji so na poti k tožilcu.