ПАРАШУТ - превод на Турски

От правния отдел казаха, че трябва да носиш парашут.

Hukuk departmanı paraşüt takman gerektiğini söylüyor.

Значи крилата имат свой собствен парашут и ти имаш своите два парашута..

Yani kanatların kendi paraşütü var ve sizin de kendi iki paraşütünüz var.

Защо имаш парашут с британския флаг?

Neden İngiliz bayraklı paraşütün var?

Струва ми се, че не ти трябва парашут за там.

Benim bildiğime göre, oraya gitmek için paraşüt gerekmez.

Това ли е единствения парашут на Такър?

Tuckerın tek paraşütü bu mu?

Тогава се отваря пилотният парашут, дърпа връвта и главният се отваря.

Tahliye kapısı açılıyor ve halatı çekmenle ana paraşüt açılacaktır. Herşey birbirine bağlı.

Г-ца Палачинка има парашут.

Bayan Pancakesin paraşütü var.

Това е правилно сгънат парашут.

onun aynısı, sağlam paraşüt.

Не трябва ли да изобретиш парашут, преди да скочиш от самолета?

Bu, uçaktan atladıktan sonra yere çarpmadan önce paraşütü icat etmeye çalışmaya benzemiyor mu?

щеше да се казва Парашут Панталони Ченс.

adı Paraşüt Pantolon Chance olacaktı.

Червеносиньото петно идва на помощ Късмет беше, че намерих парашут.

Sanırım şanslı olduğumuz kısım paraşütü bulmamız.

Има скачащи. Някои дори летят като използват ципите на краката си като парашут.

Hoplayanlar hatta ayaklarının arasındaki perdeleri paraşüt gibi kullanarak süzülenler vardır.

Нищелка, парашут.

Takım, paraşüt.

И аз щях да имам парашут но го дадох на Майло.

Benim paraşütümü alabilirdin ama Miloya verdim.

Защо аз нямах парашут,?

Benim paraşütüm niye yok?

Тези роувъри трябва да кацнат използвайки свръх-звуков парашут.

Kaşifler süpersonik paraşütle iniş yapmak zorundalar.

Имам парашут!

Paraşütüm var!

Май е парашут.

Paraşüte benziyor.

Защо им е да слагат парашут на бомба?

Neden biri paraşütle bomba atsın ki?

Скочих от един самолет без парашут.

Bir uçaktan paraşütüm olmadan düştüm.

Примери за използване на Парашут на Български и техните преводи на Турски