ПАТОЛОГИЯТА - превод на Турски

• patoloji
• patolojisi
• patolojinin
• hastalığa

Примери за използване на Патологията на Български и техните преводи на Турски

написах анализ включващ патологията на манипулацията и уязвимостта на жертвата.
hilesini içeren patolojik bir analiz yazdım.

губеща битка, защото нещата, които причиняват патологията, стават по-изобилни с напредването на времето.
kaybedilen bir savaştır çünkü durumlar hastalığa sebebiyet veriyor ve bazı şeyler de zaman geçtikçe daha verimli hale geliyor.

Патологията(на гръцки: pathos-„болест“
Patoloji, hastalık( Yunanca pathos)

В същото време, понякога патологията се държи агресивно,
Aynı zamanda, bazen patoloji şiddetli ağrı

Патологията на ендометриума в постменопаузата в този случай е провокирана или активирана поради нарушение на състава на хормоните с преобладаване на естрогени.
Postmenopozda endometriyumun patolojisi, bu durumda, östrojenlerin baskın olduğu hormonların kompozisyonunun ihlali nedeniyle provoke veya aktive edilir.

Патологията(на гръцки: pathos-„болест“ и logos-„учение“) е наука за болестите.
Patoloji Ne demek Eski Yunanca pathos( hastalık) ve logos( bilgi) sözcüklerinden oluşan, hastalıklar bilimi.

Може да се каже че патологията е науката за човешките неща, но без душата разбира се.
Patolojinin, insan ruhu haricinde bedenle ilgili her şeyi inceleyen bir bilim dalı olduğu söylenir.

Мислих много за патологията на убиеца, и изглежда няма постоянен интервал между убийствата, което ме кара да мисля,
Katilin patolojisi hakkında çok düşündüm, ve cinayetlerin arasında belli bir zaman aralığı yok,

Патологията се определя от множество критерии… например дали този човек има твърде изострено чувство на справедливост?
Patoloji bir çok kritere göre belirlenir. Bu kişiler, kendilerini yuksek bir sahsiyet olarak görüyorlar mı?

От друга страна, откриването на захар в урината с нормалното му съдържание в кръвта може да не говори за диабет, а за патологията на бъбреците.
Diğer yandan, kandaki normal içeriğiyle idrardaki şekerin saptanması, diyabet hakkında değil, böbreklerin patolojisi hakkında konuşabilir.

първо трябва да се приеме патологията на черния дроб, жлъчния мехур и жлъчните пътища.
safra yolları patolojisi varsayılmalıdır.

Патологията показва две рани от изстрели у трупа в апартамента ви- едната от упор в слепоочието,
Patoloji, dairendeki ölü adamda iki tane kurşun yarası buldu.

може би дори да го ре-инженираме или да го разглобим, мозъка, така че да можем по-добре да разберем патологията, заболяванията и терапията.
baştan tasarlayabileceğimizi öğrenmeye çalışıyoruz. Böylece, patoloji, hastalık ve tedavileri daha iyi anlayabilmemiz mümkün olacaktır.

Гериатърът ще се намеси късно през деня, когато патологията става очевидна, а гериатърът ще се опита да задържи пясъците на времето и да спре натрупването на странични ефекти да не причиняват патология твърде рано. Разбира се, това е много краткосрочна стратегия, губеща битка, защото нещата, които причиняват патологията, стават по-изобилни с напредването на времето.
Geriatristler işe karışmakta geç kalacaklardır hastalık kesinleştiğinde ve giriatristler insanın ömrünü geri getirmeye çalışacaktır. ve yan etkilerinin artışını durduracaktır. hastalığa kısa sürede yakalandıktan sonra tabi ki bu kısa süreli stratejidir, kaybedilen bir savaştır çünkü durumlar hastalığa sebebiyet veriyor ve bazı şeyler de zaman geçtikçe daha verimli hale geliyor.

Специализирахме заедно анатомична патология.
Anatomik patoloji ihtisasımızı beraber yaptık.

Искат от мен да повторя растителна патология. Това е гадно.
Patoloji dersimi tekrar almam gerekiyormuş, bu çok berbat.

Тези странични ефекти се натрупват и в крайна сметка причиняват патология.
Bu yan etkiler birikir ve sonunda hastalığa sebebiyet verir.

Каква патология разкрива това изследване.
Patoloji sonuçları neyi gösteriyor.

Че ишиаса е една корениста патология.
Siyatiğin bir radiküler patoloji olduğunu not edin.

На Института по физиология и експериментална патология.
Deneysel Patoloji Enstitüsü ve.