ПЕРСОНАЛЕН - превод на Турски

• kişisel
• özel
• kişiselleştirilmiş

Примери за използване на Персонален на Български и техните преводи на Турски

до научни програми Така, че какъвто и да иска да стане Браян. Персонален компютър"Епъл" ще му помогне.
olmak istiyorsa, Apple kişisel bilgisayarı ona yardımcı olacaktır.

осигуряват подобрен персонален опит.
daha iyi bir kişisel deneyim sunar.

Издадена е като продължение на Civilization през 1996 година за персонален компютър и после за Sony PlayStation.
Civilization II 1996 yılında ilk önce masaüstü bilgisayarlar için çıktı, daha sonra PlayStationa uyarlandı.

те ще имат същия персонален номер като липсващите.
kayıp elmaslarla aynı kimlik numaralarına sahip olamazlar.

най-малко един на всеки двама ползва персонален компютър, се съобщава в проучване, проведено от"Фокус УебАйДи" от февруари до март.
iki kişiden en az biri kişisel bilgisayar kullanıyor.

Когато се регистрирате, ще създадете своя профил, присвоявате личен идентификационен номер, и след това да изпратите този персонален идентификационен номер обратно на твърдия си диск под формата на бисквитка,
Kayıt olduğunuzda, profil, kişisel kimlik numarası atamak oluşturun ve sonra tekrar kod

когато потребителят е загубил достъп до профила си, екипът за поддръжка ще възстанови достъпа само след задълбочено потвърждаване на подробности за клиента, което включва персонален диалог.
kullanıcının hesaba erişimini kaybettiği durumlarda destek ekibi erişimi ancak müşterinin kişisel ayrıntıları içeren ayrıntılarını doğrulamasının ardından geri yükler.

Както винаги, всички игри, представени на нашия сайт са абсолютно безплатни и теб, трябва да изтеглите всички ви харесва играта на вашия персонален компютър и монтирани във всяко удобно време.
Her zaman olduğu gibi, bizim sitede sunulan tüm oyunların tamamen ücretsiz ve siz de, size bilgisayar kişisel ve herhangi bir uygun zamanda monte üzerinde oyunu gibi herhangi bir yükleme var.

Оценяват се, съгласно персоналното ниво.
Kişisel ölçülere göre ayarlanabilmektedir.

Да помагам повече… персонално, с разум.
Aklında daha kişisel bir yardım olduğunu söylemiştin.

Английски език- персонални уроци или групови курсове?
Başlık İngilizce özel veya grup dersleri?

Така няма персонална отговорност.
Şahsi sorumluluğu yoktur.

Представен е IBM PC- първият модел на персоналния компютър.
İlk kişisel bilgisayar olan IBM- PC çıktı.

Персонална схема на платки.
Özel Devre Kartı.

Не мисля, че някой е направил повече за демократизирането на персоналния компютър от мен.
Kişisel bilgisayarların ilerlemesine,… benden daha fazla katkı yaptığını düşünmüyorum.

Персоналната ви хранителна добавка е дозирана.
Kişiselleştirilmiş gıda desteğiniz haızrlanmıştır.

Може да е нещо персонално.
Şahsi bir şey olabilir.

Имаме листовки, персонално интервю и физически преглед.
Yazılı uygulama var, özel görüşmeler, fiziksel testler.

Отиваме да се наречем персоналния компютър.
Kendimize kişisel bilgisayar diyeceğiz''.

Персоналните обаждания бяха забранени.
Şahsi aramalar yasaklandı.