ПЕШКА - превод на Турски

• piyon
• piyonu
• piyonunu
• piyonusun

Примери за използване на Пешка на Български и техните преводи на Турски

Дъщеря ти, Нури, щеше да играе Пешка.
Sizin kızınız, Noorie de, piyonu oynuyordu.

Кон и пешка.
At ve piyon.

Не си познала, скъпа- не съм ничия пешка.
Bende işe yaramaz tatlım. Ben kimsenin piyonu değilim.

Джоуи е просто пешка.
Joey sadece piyon.

Това е моята пешка.
Bu benim piyon.

Слушай, бях пешка.
Bak piyondum tamam mı?

Но сега вие сте моята много висока пешка, г-н Гетс.
Ama bugün… sen benim uzun piyonumsun, Bay. Getz.

Както казах, аз съм пешка на живота.
Dediğim gibi, hayatın piyonuyum.

ще използваш Лий като твоя пешка, не си се шегувала.
Leeyi kendi piyonum yapacağım dediğinde şaka yapmıyormuşsun.

Няма да е твоя пешка, нито аз.
Ne o ne de ben, piyonlarından biri olmayacağız.

Вече не е твоя пешка.
O artık senin piyonun değil.

Той е просто пешка.
Sadece bir piyon.

Ти си пешка, Роб.
Sen bir piyonsun Rob.

Понякога добре поставена пешка е по-силна от царя.
Bazı anlarda, iyi yerleştirilmiş bir piyon, kraldan daha güçlüdür.

Използваш я като пешка.
Onu bir piyon gibi kullanıyorsun.

Ти си пешка в игра на крале.
Kralların oyununda bir piyonsun sen.

А той не смяташе да бъде пешка.
Onu bir piyon gibi kullanmayı düşünüyorlardı.

Ти пешка ли си или цар, Раул?
Sen bir kukla mısın yoksa bir kral mı, Raoul?

Винаги е по-добре да жертваш пешка.
Bir piyon feda etmek her zaman daha iyidir.

Тя е пешка.
O bir piyon.