ПЛАНИРАТЕ ЛИ - превод на Турски

• planlıyor musunuz
• yapmayı düşünüyor musunuz
• hedefliyor musunuz

Примери за използване на Планирате ли на Български и техните преводи на Турски

(Планирате ли да стартирате такъв?)?
Yoksa böyle bir çalışma başlatmayı düşünüyor musunuz?

Планирате ли да направите нещо за моята интернет връзка?
Benim İnternet bağlantım için bir şey yapmayı düşünüyor musunuz?

Планирате ли нещо,?
Siz bir şeyler mi planlıyorsunuz?

Планирате ли да се върнете на работа?
Mesleğinize geri dönmeyi düşünüyor musunuz?

Планирате ли нови кредитни продукти?
Yeni bir kredi paketi düşünüyor musunuz?

SETimes: Планирате ли книгата да бъде преведена на други езици?
SETimes: Kitabın başka dillere çevrilmesi de planlanıyor mu?

Десет е много, планирате ли нещо специално?
Özel bir yıl. Özel bir şey yapmayı planlıyor musunuz?

(Планирате ли да стартирате такъв?)?
Eğer yoksa böyle bir çalışma başlatmayı düşünüyor musunuz?

Планирате ли със спирането на продажбите на нови автомобили в Европа да прекратите и сътрудничеството си с отбора на Манчестър Юнайтед?
Avrupada yeni araç satışlarının durdurulmasından sonra, Manchester United ile ortaklığınızı iptal etmeyi planlıyor musunuz?

Наистина ли сте отвратен от начина, по който посолството работи и планирате ли собствено разследване?
Sorunu elçiliğin ele alış şeklinden bıktığınızdan eminim ve kendi araştırmanızı yapmayı planlıyorsunuz.

Планираш ли нещо за уикенда?
Hafta sonu için planınız var mı?

Планирала ли си да се връщаш?
Gelmeyi düşünüyor muydun sanki?

Какво планирам ли?
Planım nedir?

Планирахте, ли това?
Bunu sen mi planladın?

Двамата с Ръсел планирахте ли почивка?
Russell ve siz bir tatil planlıyor muydunuz?

Планирал ли си да убиеш съпруга ми?
Kocamı öldürmeyi mi düşünüyordun?

Планирано ли е било?
Bunu planlamış mıydınız,?

Планираше ли да ми кажеш?
Bunu bana anlatmayı düşünüyor muydun?- Nasıl?

Планираш ли още едно самоубийство?
Başka bir intihar planın var mı?

Това планирано ли беше?
Bütün bu planlanmış mıydı?