ПЛАТЕНИ - превод на Турски

Долара, платени кеш.

Dolar ve nakit ödemiş.

А останалата част от средства трябва да бъдат платени в злато.

Geri kalanını da altın olarak ödemeniz gerekiyor.

И могат да само да бъдат платени от Съдия.

Ve ödeyecek tek kişide yargıç.

Платени часове.

Faturalanabilir saatler.

Корумпирани икономисти, платени социолози, и такива неща.

Bozulmus ekonomistler, onyargili anketorler, bunun gibi.

Учителите трябва да бъдат добре платени.

Öğretmenlere iyi ücret verilmeli.

просто още не са платени.

sadece daha ödenmediler, ama ödenecekler.

Платени данъци.

Vergiler ödenmişti.

Платени от FRP Incorporated за три дни работа.

Üç günlük bir iş için FRP anonim şirketi tarafından ödenen bu 2460 dolar.

Всички платени от приходите в хазарта.

Hepsini de Montecitoda oynanan kumardan elde ettiği geliriyle karşıladı.

Коли под наем платени с картата на Агент Мълдър.

Ajan Mulderın kredi kartıyla kiralanmış otomobillerin faturaları.

Ти си също като другите стрелци платени да ме убият!

Beni öldürmek isteyen diğer kiralık silahlardan farklı değilsin!

Военни престъпления, платени убийства.

Savaş suçları, kiralık katil.

Учителите били добре платени.

Öğretmenlere iyi ücret verilmeli.

Работа в НАТО по защитата на нейните членове и поддържането на демокрацията и мира- 6-месечни платени стажове.

Aylık ücretli staj yoluyla üyelerinin savunulmasında ve barış ve demokrasinin korunmasında NATO ile birlikte çalışın.

Факерите са злонамерени организации, които привличат нови посетители на скъпи платени места чрез фалшиви реакции.

Faktörler, sahte ziyaretler yoluyla pahalı ödeme alanlarına yeni ziyaretçiler çeken kötü niyetli kuruluşlardır.

Обучение на отлични постижения, платени стажове, кариерно обслужване,

Ücretli stajlar, kariyer hizmetleri, uluslararası ağ oluşturma

Кой ви помогна да свалите Бил Марш и ви даде всичките тези високо платени пчелички?

Bill Marshı alt edip bu yüksek ücretli işçi arıları işe almana kim yardımcı oldu?

Вие винаги искате да търсите най-добрите платени бележки, но и тези с най-малка вероятност от неизпълнение.

Her zaman en iyi ödeme notlarını aramak istersiniz, ancak aynı zamanda en düşük varsayılanlık oranına sahip olanlar.

Слушайте, знам, че някои от вас ще искат да направят пари това лято, така че помнете Франциско Крус предлага платени летни работи и стажове.

Dinleyin. Bu yaz bazılarınızın para kazanmak istediğini biliyorum. Francisco Cruz paralı yaz işleri ve stajyerlik veriyor.

Примери за използване на Платени на Български и техните преводи на Турски